На самом деле большинство людей, кто говорит что они не смогут водить из-за невнимательности, склонности впадать в ступор, и т.д., вполне можно научить ездить, и многие из них будут водить вполне хорошо.

НО. Есть довольно небольшой процент людей, кому водить действительно просто "не дано". Такого человека можно обучить управлять автомобилем, он со 100500-го раза сдаст наконец-то экзамен на права (т.к. можно, в принципе, обезьяну научить управлять машиной, вопрос в том, сколько на это времени уйдёт), но он всегда будет ужасным водителем, в лучшем случае способным без проблем проехать один, отработанный 1000 раз, маршрут до работы и обратно. Причём какие-либо нестандартные ситуации на этом маршруте будут его вгонять в ужас и ступор, т.к. такой водитель, по сути, не умеет управлять машиной, вместо этого просто выполняя заученный порядок действий на привычном маршруте.
А оказавшись на незнакомом маршруте - всё, катастрофа. Косяки, нервы, паника, мелкие ДТП, сбитые на ровном месте пешеходы. И ещё хорошо если такой водитель вызывает мелкие ДТП, в стиле "притёр чужую машину во дворе" или "въехал в зад другой машине в пробке", а не устраивает приколы типа "медленно, спокойно и аккуратно выехал с прилегающей дороги на автомагистраль перед носом у машины несущейся 130 км/ч".