Нетолерантный Шекспир

[Доби]

Я живу в Америке, работаю учителем в государственной школе. Два года назад с разрешения администрации основал в школе самодеятельный театр. Ребятам очень понравилось, занимаются с интересом, есть способные. В этом году решили, как говорится, «замахнуться на Вильяма Шекспира». Ставим «Короля Лира». Несколько месяцев репетировали, все в восторге. А ту вызывают меня в администрацию школы, и говорят, что постановка отменяется. Они направили запрос в комиссию штата по соблюдению расового, гендерного и какого-то там еще равенства, и оттуда пришло огромное, больше чем на 100 страниц заключение, что пьеса содержит элементы расовой дискриминации, сексизма и гомофобии. Особенно впечатлила фраза «Замалчивается тема нетрадиционных видов секса».
Я пытался объяснить, что это Шекспир, мировая классика. А мне говорят, что если это попадет в прессу, то большие проблемы будут не у Шекспира, а у администрации.
Рассказал деду, он тоже учитель, имеет звание «Заслуженный учитель СССР». Удивился, сказал, что не помнит такого, чтобы даже в самые советские времена Шекспира в школах запрещали. И ребятам что сказать, не знаю. ПМП.

[Бобриха]

Вот как у них там  в Омериках, обколются своей марихуаной и ипуть друг друга в жопы. Хорошо, что у нас не так!!!

[ЕнотЭ]

Интересно, Доби сама верит в жир, который притащила? Или у неё просто настоятельная потребность запостить ВСЕ истории из модерации?

[Недобелка-перетушканчик]

Интересно, Доби сама верит в жир, который притащила? Или у неё просто настоятельная потребность запостить ВСЕ истории из модерации?

И из подслушки.

[Бобриха]

прослушки анб

[ZloeAloe]

А потому что ставить надо было классику, а не попсового Шекспира. Кристофер Марлоу прекрасно раскрывал угнетение нетрадиционных отношений плюс дискриминацию женщин.

[Снусмумрик]

В каждом втором американском фильме, где есть тема школьных спектаклей, показывают, как ставят именно Шекспира.
Вы что, хотите сказать, что кино врёт?!!

[Terra incognita]

Истории о том, как "Хижину дяди Тома" в Америке запрещали за расизм, видимо, выдумка злобной киселевской пропаганды.

[Iglex]

Интересно, Доби сама верит в жир, который притащила? Или у неё просто настоятельная потребность запостить ВСЕ истории из модерации?

Да, ну, свиньи же жрут говно своё, ну а чё, они же... ихнее сердце даже человеку пересаживают.

[Сяо Му]

Истории о том, как "Хижину дяди Тома" в Америке запрещали за расизм, видимо, выдумка злобной киселевской пропаганды.

Выдумано лично диктатором Владом Путиным.

[Айбу]

Ну, кстати, эта история мб и выдуманная, но сейчас балетный мир дружно ловит фейспалмы.
Одна барышня - Мисти Коппеланд, чернокожая прима (хотя танцует хреново), устроила травлю наших девочек из МГАХа, которые танцевали в Большом роли арапчат в Баядерке. Девочкам для этого покрасили лицо и кожу в темный цвет. И теперь одна половина твердит что это фу-фу-фу и расизм, вторая «вы что дебилы, этож Петипа! Этож классика!!»

[CynicalCreature]

Ну, кстати, эта история мб и выдуманная, но сейчас балетный мир дружно ловит фейспалмы.
Одна барышня - Мисти Коппеланд, чернокожая прима (хотя танцует хреново), устроила травлю наших девочек из МГАХа, которые танцевали в Большом роли арапчат в Баядерке. Девочкам для этого покрасили лицо и кожу в темный цвет. И теперь одна половина твердит что это фу-фу-фу и расизм, вторая «вы что дебилы, этож Петипа! Этож классика!!»

Да это известный "феномен". Неграм играть роли белых - нормально, а наоборот - вы не понимаете нашу культуру, расрасрас.

В Ромео и Джульетте вроде кто-то ипался в джоппы, если я не ошибаюсь

Перечитать что ли? А то не помню там такого.

[Terra incognita]

Одна барышня - Мисти Коппеланд, чернокожая прима (хотя танцует хреново),

А что, требовать с чернокожих балерин уметь танцевать, это разве не расизм ?

[Stranger87]

Не знаю, может, если бы они играли темнокожих девушек в своем обличье, то претензий бы не было?
Потому что вот да, на Западе есть пунктик, если ты, например, для косплея хочешь изобразить темнокожего персонажа и мажешься автозагаром, то ты страшный расист. А если косплеишь темнокожего со своей обычной белой мордой, то все норм.
А в стартовую историю как-то совсем не верю.

[Mariposa]

Ну жир ведь жирный. Еще можно было бы притянуть за уши антисемитизм, если бы они "Венецианского купца" ставили. Или притянуть еще что-нибудь, если бы ставили жесть ради жести типа "Тита Андроника". Но что можно найти такого в "Короле Лире"?
Кстати, насчет гендера, кроссдрессинга и всего такого: слышала версию, что Шута и Корделию в изначальной постановке мог играть один и тот же актер. И что в экранизации Козинцева Шута могла сыграть Алиса Фрейндлих. Так что это более чем толерантная пьеса.

[Кукушка]

Не знаю, может, если бы они играли темнокожих девушек в своем обличье, то претензий бы не было?
Потому что вот да, на Западе есть пунктик, если ты, например, для косплея хочешь изобразить темнокожего персонажа и мажешься автозагаром, то ты страшный расист. А если косплеишь темнокожего со своей обычной белой мордой, то все норм.
А в стартовую историю как-то совсем не верю.

Может, глупый вопрос, но: если бы балерины танцевали темнокожих в своём обличье, как зрители должны были бы понять, что это именно арапчата, а не просто девушки в экзотических костюмах?   Ладно ещё в театре, там хоть можно репликами обозначить.
А пунктик, если не ошибаюсь, идёт ещё с тех времён, когда чернокожим актёрам запрещалось сниматься в кино и негров играли загримированные белые.

[Moor4eg]

Не могу не вспомнить советский "Мы из джаза" и польский "Ва-банк". Там тоже крайне нетолерантные кадры присутствуют, ога.

[Ыш]

Хмм. Вот бы неграм, играющим изначально белых персонажей, мазали лицо белилами.

[Сарделька]

Хмм. Вот бы неграм, играющим изначально белых персонажей, мазали лицо белилами.

Так может, где и мажут - мне бы, как белой, было бы пофиг. Но Ваш довод нетолерантен - белых угнетать не могут, потому что это они угнетатели, так что нечего к угнетенной расе примазываться, вот так.

[Elf78]

Хмм. Вот бы неграм, играющим изначально белых персонажей, мазали лицо белилами.

Когда-то на нашем кабельном за каким-то хреном показывали канал Дубай. Без перевода. Как-то нарвался там на историческое кино про Саладина (Саллах ад`дин - единственное слово, которое разобрал), что характерно, крестоносцев играли отбеленные арабы. Смотрелось писец уморительно.

Не могу не вспомнить советский "Мы из джаза" и польский "Ва-банк". Там тоже крайне нетолерантные кадры присутствуют, ога.

Никогда не понимал, неужели в многонациональном многомиллионном Эсесере не могли найти актеров-негров. Этот гуталин - ну просто ацкий позор.

По теме, думал, будет про то, что автор негритенку роль в Шекспире не захотел давать.

[Moor4eg]

Да не позор! А потому что во время действия фильмов так было принято. НЕ тоько в СССР, а вообще везде. В Штатах неграм не везде играть разрешали, а джаз был модным и среди белых, вот потому и красились.

[Allian]

Никогда не понимал, неужели в многонациональном многомиллионном Эсесере не могли найти актеров-негров. Этот гуталин - ну просто ацкий позор.

А если таких нет, пробить квоту, что не менее 20% актеров должны быть неграми.  

[Кукушка]

Никогда не понимал, неужели в многонациональном многомиллионном Эсесере не могли найти актеров-негров. Этот гуталин - ну просто ацкий позор.

Справедливости ради, в Эсесере кастинг-агенства отсутствовали как класс, подбор актёров был заботой исключительно режиссёра и его ассистентов. Привлечь к съемкам иностранного студента или работника посольства тогда было труднее, чем сейчас. А целенаправленно мотаться по всей стране в поисках дефицитных негров мог далеко не каждый — и без того работы хватало. Вся надежда на сарафанное радио и счастливый случай.

[Elf78]

Справедливости ради, в Эсесере кастинг-агенства отсутствовали как класс, подбор актёров был заботой исключительно режиссёра и его ассистентов. Привлечь к съемкам иностранного студента или работника посольства тогда было труднее, чем сейчас. А целенаправленно мотаться по всей стране в поисках дефицитных негров мог далеко не каждый — и без того работы хватало. Вся надежда на сарафанное радио и счастливый случай.

Было что-то вроде централизованной картотеки с фотками и данными всех более-менее заметных актеров театра и кино

[Kelin]

Зачем по всей стране, когда были иностранные студенты? Найти любителей среди них.

[Terra incognita]

Зачем по всей стране, когда были иностранные студенты? Найти любителей среди них.

Какой нормальный режиссер возьмет любителя на роль если только это не роль "Кушать подано" ?

[Кукушка]

Зачем по всей стране, когда были иностранные студенты? Найти любителей среди них.

Студенты — это хорошо. Но если нужен негр преклонных годов солидного возраста или, наоборот, совсем ребёнок, то они пролетают мимо. А если даже персонаж студенческого возраста, одной внешности мало.