Все правильно, это же социальная игра. Вот в салочках один убегает, другой догоняет. Догоняющий при этом может искренне орать: «Стой, сука!» или «Догоню — убью!», но это просто чтоб интересней было. Если же убегающий перестанет убегать или догоняющий — догонять, то все удовольствие от игры пропадет у обоих. Тут то же самое: задача мужика — бухать, задача жены — скандалить. Если кто-то из них перестанет играть свою роль, жить станет не интересно.