Напомню еще раз, что на Новый год никто детей не приглашал.
Да, детей не раз звали в гости. Но это не значит, что их готовы были полноценно принять на срок в 6 дней, в канун Нового года, забрав через 2 часа после звонка матери.
Вы же, когда приглашаете в гости любимую подругу, не ждете, что она позвонит вам с вокзала "Алло, я через час у тебя, на неделю, жду развлечений"?
Они согласились потому, что боролись за право видеть внучек, а тут человек первый раз пошел им навстречу. Матери они не сказали ничего, чтоб не портить отношения, но ситуация показалась им дикой (вполне обоснованно), вот они и пожаловались, как оказалось, ненадежному человеку.