Пек, но есть же романтическая ориентация асексуалов, которая базируется на куче факторов, в том числе и на поле/гендере. И то, что асексуалы не испытывают сексуального влечения, не обязательно обозначает, что они полностью отказываются от секса или не испытывают от него удовольствия. Просто им для этого нужны куча дополнительных факторов и условий, при которых половой акт произойдет. Это всё нереально сложно, потому что а-спектр достаточно широк. Но и там встречаются и гетеро, и паны, и аромантики.
Конечно, я согласна с тем, что их считают отдельным видом ориентации, но в данном конкретном случае обсуждать надо именно старые травмы и отсутствие сексуального влечения к мужу, а не ориентацию. Потому что если окажется, что причина именно в травме, а не в асексуальности, то у автора есть шанс настроить половое влечение, а если она действительно асексуальна, то мужа тоже может устраивать такой результат.
В любом случае, проговаривать свое состояние стоило изначально, чтоб и муж знал исходники, и она себя не мучила и травмировала окончательно навязанным сексом (причём навязанным своим моральным состоянием, а не мужем).