Без разницы, если честно, как подать такую ситуацию.
Рассматривать для секса и отношений мужика подруги / родственницы лично мне в голову не придёт при любом раскладе. И пофиг, чо у них там с браком. Всё хорошо, всё плохо, что-то где-то трещит, кто-то кого-то не любит -- нет. Просто нет и всё. Поступающих иначе не понимаю и немножко осуждаю.