Думаю, бабка не то что наивна, а прекрасно понимает, кому достанется квартира. И считает это справедливым и верным. Но псдеть широким жестом это не запрещает. Это как чуваки, которые на свадьбе дарят ключи от ипотечных или съемных (не шучу щас) квартир, проданных дач и прочего имущества, которое на молодых оформлять не планируется никогда, да и в распоряжение отдавать им тоже.
И поскольку это понимают все, в первую очередь - родители девочки, никаких рычагов влияния на ситуацию (помимо "ох, сердце", конечно) у бабки нет в любом случае. Т.е. ее обидка принесет внучке только пользу: от нее, возможно, отколебаются. А угроза лишить наследства пуста по умолчанию.
П.С. К тому же, бабка еще и тварина, если действительно вызывает Скорую на каждый свой чих, пук и волнение.