Вы верите, что можно каким-то образом перекрыть носителям языка возможность составлять из слов каламбурчики, когда у них возникает такое желание?
А маньяки теперь тоже сексуализированные? Мать перемать Нужна картинка с Макэвоем
Нет, каламбурчики будут, разной степени адекватности. И это нормально. Я приводила пример.
Не очень понимаю, о чём вы спорите. Я привела объяснения, почему некоторые организации считают более корректным такой термин. Если вы считаете, что они неправы - ну ок. Мнения бывают разными.
На мой взгляд, люди, работающие непосредственно с пострадавшими, чуть больше в теме, их аргументы для меня весомее. Если есть комментарии от специалистов (как психологов, так и лингвистов) - с интересом ознакомлюсь.
Как я уже писала, не вижу принципиальных проблем в использовании такого термина.