1. Провериться у другого врача, и не у одного. Полное бесплодие - это, пардон, когда ни одного яйца не имеется. А то и вообще генотип XX при фенотипе XY. А сниженная фертильность - это еще не значит, что абсолютно невозможно иметь своего ребенка.
2. Если таки да - может, поговорить с врачом, пусть за денежку, но пусть ему скажут - да, фертильность снижена, но подлечиться можно, и назначат ему какие-н. витаминки, а жена тем временем беременеет от другого? Даже необязательно именно гулять налево или делать ЭКО, если у нее со здоровьем все в порядке, может помочь и простая инсеминация донорским материалом в подходящий день. Обман, конечно - но если варианты или просто разводиться сразу, или попытаться сохранить семью и родить в ней ребенка, а там или все благополучно, или так же развод - лучше уж попытаться.