Мне приходят в голову комедии, но лишний вес героев в них не играет никакой заметной роли. Я прост комедии люблю.
"Действуй, сестра" с Вупи Голдберг. Внешность главной героини вообще не при чем.
"Любовь в большом городе" - Вилле Хаапсало вообще фитнес-тренера играет, несмотря на прилично рыхлую фигуру.
LOST - торжество толерантности, тут тебе и инвалиды, и толстые, и лысые, и
хоббиты какие хошь, и все герои. А сладкий красавчик Сойер - мерзавец.

Любой фильм с Крачковской - мисс 120*120*120 вторая нога такая же. Роли у нее, правда, обычно второстепенные, но заметные и харизматичные. И мало связанные с ее внешностью.
Отдельным пунктом стоит Челентано. Тут, конечно, не про лишний вес, но он же страшнее смерти самой, а вон какое амплуа героя-любовника.
Хотя в целом, конечно, толстые редко становятся главгероями. Я над этим тоже думала.