В России отчества тоже мешают. Не сочетаются со многими интересными именами. Тут же писали, мол, нелепо звучит Ричард Иванович.
Нормально звучит. Огромному количеству людей нравится их сочетание имени и отчества. Тех, кому отчества мешают, — считанные проценты. И большинство из них вполне устраивает просто не сообщать отчество или попросить не называть им.
В 30 лет легко просить обращаться по имени, в 40 - тоже, а в 50 отбиться от Марии Ивановны уже сложнее.
Какие проблемы не сообщать отчество новым знакомым? А на вопрос: "А по батюшке как?" отвечать: "Просто Мария".
Уповаю лишь на то, что через 20 лет эта нелепая традиция уйдет в прошлое.
Уйдёт, если население сократится миллионов до десяти. Но это, если и произойдёт, то уж точно не в ближайшие 20 лет. Это если речь об отчестве в документах. Если же о неформальном общении, то тоже хз. Среди рабочего класса, наоборот, распространено обращение исключительно по отчествам, без имён.