Искусственно ничего не поделать. Племена вымирают и ассимилируются в наши времена не потому, что некие злые завоеватели пришли, убили мужчин и взяли в наложницы женщин. Просто они не нужны даже сами себе, и никаким упрямством дураков вроде этой семейки ничего не изменить.
Лингвисты плачут, что десятками умирают языки - но это примерно так же осмысленно, как страдать оттого, что ежедневно умирают старики. Типичный умирающий язык - это 500 слов, в основном уровня "жрать", "спать" и "срать", плюс еще 1500 заимствованных у более развитых соседей. Хоть ты с пулеметами следи-заставляй, чтобы на нем говорили - не поможет.
К концу 21 века примерно та же судьба ждет и многие современные государства, вроде Боснии или даже Португалии. Это не значит, что их оккупирует-аннексирует новый Наполеон. Они просто не нужны мировой экономике, оттуда высасывается молодое трудоспособное население (например, чтобы ухаживать за все более пожилым населением богатых стран), целые области безлюдеют; местный язык перестает быть языком культуры и науки ввиду их отмирания за недостатком денег, людей и смыслов; инфраструктура ветшает и приходит в негодность, а ремонтировать и строить новое нет резона ввиду малочисленности потребителей.
В итоге эти страны в лучшем случае будут выглядеть так - маленькая столица с почти настоящими президентами-министрами, какой-нибудь горнодобывающий или агропромышленный комплекс поодаль, в остальном пустошь и курортные поселочки, где доживают английские пенсионеры. В худшем на пустоши быстро приедут дикие и несимпатичные обитатели, не подчиняющиеся столице, и получится нечто вроде Сомали, только старенькое и вяленькое.
И никакими хитрыми планами тут ничего не сделаешь. Есть экономика - есть страна, народ, культура. Нету экономики - весь наросший поверх мох неминуемо засохнет.