Ло, меня в этой ситуации, наверно, больше всего удивляет поведение мужа.
Я понимаю, что там могла вырасти совершенно неконфликтная корзинка, особенно если его воспитывали так, как пытались прогнуть невестку, то есть с невероятно ценным мнением по любому вопросу и полным наплевательством на чувства и интересы объекта "любви", в духе:
Туда не ходи, это не ешь, то не делай, нельзя!
А ты через не хочу! Это полезно!
Но здесь ведь треш даже безотносительно того, что жена говорила ему о своём дискомфорте и просила как-то решить проблему с матушкой.
Потому что я вообще не могу представить, как кто-то из моих родственников (пусть даже мама) говорит при мне моему же любимому человеку: "Да кого вообще здесь интересует твоё мнение?", а я просто молча стою рядом и обтекаю. Это. Что. Вообще.