Это странные придирки ИМХО
Вещь напоминающая о том что у них с умершей было общего. Как я поняла это футболка с символикой, связанной с их занятиями.
Родители захотели подарить что-то что напомнет об их дрчери важному для нее человеку, будет эта уещь вадна для мужика, может да, может нет. Какая разница?