pikabu.ru - Не рассказал жене о смерти своей сестры

[Shella]

А остальные родные и знакомые прощаются на правах сотрудников - сами добираются и без поминок? Или как решается вопрос с местами в автобусе и на поминках?
И все-таки сообщают в личном общении или, как с сотрудниками, объявление где-то вывешивают?

Согласен, что вопрос терминологии, отнести ли промежуточный вариант туда или сюда.

Это по желанию. Допустим, сообщают: умер такой-то, похороны там-то и тогда-то. В ответ: мои соболезнования. Далее спрашивают: планируешь прийти на похороны и поминки, помочь чем можешь? А далее уже зависит от ответа родственника или знакомого покойного. А за границей да, некрологи вывешивают прямо на улице - на дверях домов, на столбах и т.п.

[Allian]

Это по желанию. Допустим, сообщают: умер такой-то, похороны там-то и тогда-то. В ответ: мои соболезнования. Далее спрашивают: планируешь прийти на похороны и поминки, помочь чем можешь? А далее уже зависит от ответа родственника или знакомого покойного. А за границей да, некрологи вывешивают прямо на улице - на дверях домов, на столбах и т.п.

И вопрос, рассматривать ли вопрос "придешь ли" как приглашение.

"Можешь ли чем-то помочь" не слышал, чтобы вокруг меня задавали.

[Сарделька]

У меня на прошлой работе иногда был автобус для сотрудников и сбор денег кто сколько хочет в конверт, ну а родственников и знакомых организовывал тот из родных, кто занимался похоронами, ему же отдавали деньги. Когда ковидла была, никто не ездил, насчет денег не помню.

[Рыжая ведьма]

Ну…
Есть орг вопросы, если есть автобусы и т,п. Но тут в моем восприятии это не приглашение и не связано с самим актом присутствия, только с необходимостью заказа мест в автобусе. Можно приехать без автобуса и централизованной закупки гвоздик
На поминки опять же в моем мире зовут отдельно и там это ближе к «приглашению», но собственно потому что поминки подразумевают еду и необходимость зафиксировать количество мест

[Allian]

в моем восприятии

Ну пусть не терминологии, а восприятия.

На поминки отдельно, в моем мире, опять же работников предприятия. Если уж ближайшие родственники сообщили о похоронах, то и поминки подразумеваются. Сообщать о похоронах, а потом отдельно звать на поминки - для меня странно. Время и место, да, можно сообщить дополнительно. Так же как и время и место собственно похорон. И отпевание еще может быть.