По-моему, тут только один выход: кольцо бросить в речку и больше о нём не вспоминать. Если отнесёт его в полицию или обратно в магазин, есть вероятность, что его самого и обвинят в краже. Девка-то уж точно не признается. Продавать тоже не стоит, могут вычислить. Так что, только в воду. А если девушка пошутила, и кольцо на самом деле её, то ей же хуже. Сказать, что не было ничего в кармане, и всё тут.