Смотря какой подарок и как расстались.
Ежели мне вдруг бывший захочет что-то дорогое подарить или просто цветочки/конфетки, то есть то, что как бы может посчитаться элементом ухаживания, то я бы не приняла совершенно точно. Тем более, если не общались сто лет и видеть друг друга не особо желали.
Но ежели остались в хороших отношениях, и к тому же подарок идет под соусом "А вот я тут такую штуку увидел, ты же всегда такую хотела/таким увлекаешься, и тут как раз твой день рождения" или что-то в этом роде, то почему бы и не принять? Это ведь не обязательно значит, что человек на что-то надеется или хочет вернуть. Вполне может быть, что просто по доброте душевной решил порадовать, старался, покупал/делал.
Правда, если бы после этого пошли какие-то странные поползновения или попытки снова углубить общение, я бы подарок вернуть попыталась, скорее всего, ибо это значит, что подарком он как бы попытался задобрить и вернуть, а возобновления мне нафиг не сдались.