Все разделы > Рассказанные на форуме
Корабль тонет, или капитан - судак?
Vermillion:
--- Цитата: Ёжа от 11 Февраля 2015, 21:06:46 ---Так у кого какие потребности и для чего нужны знания. Если так для души или для поездки в отпуск туристом - это одно, а если человек хочет работать переводчиком - это другое.
Так же, как и с 3 аккордами и гаммами.
--- Конец цитаты ---
Бггг. Есть тут один кун, который работает переводчиком, не имея за плечами филологического образования. А просто курсы + мотивация - куча около-филологической фигни.
Loy Yver:
Николь, ты по-прежнему не видишь разницу между взрослой собой и десятилетним ребенком. Или не хочешь видеть. :) Окей, путь будет так.
Promise:
Я так радуюсь с этого треда.
Непрофи учат профи, как надо их работу делать.
Красота.
Dana Kowalczyk:
--- Цитата: Promise от 11 Февраля 2015, 23:20:04 ---Непрофи учат профи, как надо их работу делать.
Красота.
--- Конец цитаты ---
Ви меня таки удивляете. Вся жизнь на этом построена, ха ;D
Nicole White:
--- Цитата: Promise от 11 Февраля 2015, 23:20:04 ---Непрофи учат профи, как надо их работу делать.
--- Конец цитаты ---
Тут есть нюанс. Одно дело когда профи говорит, что вот конкретно это слишком сложно, муторно, трудоемко и вообще нифига не стоит тех денег и нервотрепки что я получу и совсем другое, когда выясняется что профи суровый спец только в изи моде своей профы, а как наступают трудности так сразу - ой всё, я не должен, не обязан, все тупые.
Навигация
Перейти к полной версии