Все разделы > C zadolba.li
#17641 – Имя, сестра!
Stephan S:
Кстати! А как вы произносите слова «Одесса» и «Пермь»?
pysh000000:
ОДЭЭЭСА И ПЭРМ!
ZloeAloe:
moriel, вот Олеся - легко. А без первой гласной или с последней в наличии мне уже тяжело.
Хотя украинский я не знаю вообще.
Я ж говорю, это не Э, но и не мягкое-мягкое привычное.
........................ ........................ .......
Я поняла.
Леся у меня ассоциируется скорее не с Олесей, а с Лэсси ;D
Allian:
Надо переезжать куда-нибудь подальше, где не знают, как произносить по-украински. Ну или поправлять каждый раз и надеяться на массовое перевоспитание.
гарнаДевка:
--- Цитата: Loy Yver от 29 Июня 2015, 16:02:52 ---
--- Цитата: ZloeAloe от 29 Июня 2015, 15:59:55 ---Твердо это имя произнести проще, чем мягко. Даже если это не специальное Э, это все равно не выходит сразу как "лес", почему-то.
--- Конец цитаты ---
У меня прекрасно получается произносить с мягким «л». В голову бы не пришло назвать Лесю Лэсей. Но я украинского не знаю.
--- Конец цитаты ---
А я знаю украинский и знаю много лЕсь) И никогда никто так имя не коверкал.
Ну может если только в школе на уроке украинского их так величали.
Навигация
Перейти к полной версии