#17795 - Будьте добрее, мать вашу

[Jylia]

Гм, а как мне назвать человека, который оставил свой здоровенный додж ровно посередине несквозного проезда во двор?
Он здесь живёт не первый день и не первый год и прекрасно знает, что жильцы первого подъезда паркуют машины в тупике двора.

[Антрацит]

Чем в данном случае "старая кляча" менее точно, чем "неуклюжая корова"? Старая кляча тоже подразумевается неуклюжей, слепой, лишённой координации и не обращающей внимания, куда она идёт и на что наступает.

В "старой кляче" прежде всего акцент на дряхлости, на том что она разваливается на ходу и еле ноги передвигает. А если она бодро катит по ногам людей телеги...

[Vin4a_da_Leo]

А если она бодро катит по ногам людей телеги...

то она запряженная в тележку старая кляча?)))

[MdSel]

Обожи, когда меня в метро пихает огромная бабка с тележкой, которая потом обязательно зависнет посреди прохода в поисках места, но впереться же в вагон первой обязательно надл, конечно, она для меня будет только старушкой и никем больше

где вы таких берёте? я в жизни не видел.

а вообще, автор вполне прав. в его примерах, может и не так очевидно, но корректная формулировка способна решить 90% конфликтов до их возникновения.