Мне кажется, это как-то не так все происходит

Ну не верю я в то, что есть такие удоты, которым говорят: короче, продадим две твои квартиры, купим дом и запишем их на мою маму! А они такие: конечно-конечно милый, маме нужнее!
Возможно там какие-то хитрые планы со стороны второй половины имеются. И необходимость таких движух с имуществом каким-то образом обосновывается.
Тем более муж там юрист из агентства недвижимости. Это само по себе делает его суждения о манипуляциях с квартирами как бы более ценным - типа профессионал и ему виднее.
Имхо, бабу просто обманули и ее очень жаль
