Лично мне кажется, что подарок - дело сугубо добровольное. Хочешь подарить хороший, дорогой подарок - дари от души, а не думая о том, что тебе в обратную подарят что-то равное по стоимости. У всех ведь разные финансовые возможности.
Но с другой стороны, тут явно полнейшее пренебрежение исходит от парня автора по отношению к ней. Ведь можно занять на подарок (не у того, кого одаривать собрался), подработать, сделать что-то своими руками, ужин романтический приготовить, устроить прогулку какую-нибудь, в конце концов. Это минимум финансовых затрат повлечет, но человеку будет приятно, что на него не тупо забили, а постарались хоть что-то сделать, хоть какое-то внимание проявить.