Лично я совсем не одобряю чтение чужой переписки, сама таким никогда не занималась. Но с другой стороны могу понять что, когда видишь, что от тебя что-то скрывают, подозреваешь, что врут, то захочется узнать правду, пусть даже таким некрасивым способом. Но тут тоже есть тонкости, одно дело прочитать переписку с парнем/девушкой, которую от тебя скрывают, другое дело читать переписку с друзьями или родней.
Но я сейчас не совсем объективна, ибо не без оснований подозреваю в измене жену брата, и честно говоря, если бы мой брат сейчас прочитал ее переписку, то я бы его прекрасно поняла.
У меня была ситуация, когда мой, на тот момент уже бывший, парень прочитал мою переписку с подругой. Меня конечно это весьма возмутило, потому что он влез не столько в мою личную жизнь, сколько в личную жизнь моей подруги, которая мне там тайны поверяла.