Когда человек пропадает, и родственники-друзья обзванивают больницы, всем по телефону сообщают, поступал такой-то или не поступал.
Поэтому, думаю, для выяснения простого факта, есть ли такой-то больной в больнице, штамп не нужен.
Кроме того, в больницах, как правило, есть часы, когда пускают посетителей. Я допускаю, что в данную конкретную больницу пускать могут только родственников (хотя это все же редкость). Но в таком случае если бы она пришла и сказала: "Я к ФИО, он в какой палате?", - и такой больной бы действительно был, ей бы ответили: "А вы ему кто? Девушка его? Не, мы только законных жен пускаем". А ей ответили: "К кому-кому? У нас такого нет".
Да и в любом случае вменяемый человек в состоянии уловить разницу между ответами "мы не дадим никакой информации, пока вы не докажете родство" и "такого больного у нас нет".