Если брат к чтению относится нормально, я б ему подсунула какую-то книгу для подрастающего поколения. Например, вот такую:
http://www.koob.ru/dumont/babies_come_from Мне лет в 9 она казалась интересной.
Хотя для современного ребенка, наверное, уже слишком наивная книга) но про возможность заражения, презервативы там сказано, хоть и мало. В общем, поищите.
А потом уже, попозже, поговорить. И, опять же, как бы между прочим.