В гос.структурах распространено, да. Но, таки, это разве повод плодиться в родительскую хату на прямое "Вам нужно жить отдельно"
Неженка, вероятно, это политкорректные варианты фразы "Да вы за%бали, валите отсюда"
Дочь своих родителей имеет полное право на часть площади и может на здоровье плодиться туда как хочет. Не устраивает - пусть разменивают хату. Или терпят 4 года.
Я бы не хотела, чтобы потенциальная любовь моего потенциального ребенка поселилась у нас. Не, временно - без проблем, конечно, но на годы - нет. А тем более еще и размножаться. Это же уже другая семья будет, да и нам тогда придется мириться с тараканами левого человека, в своей-то квартире.
Да, печаль конечно, но ничего не попишешь.