А может, это хитрый расчет? Если они сейчас решат рожать, в 50+, то вполне возможно до совершеннолетия ребенка не доживут. Так что придется их дочерям его воспитывать. Хоть так, но осчастливят их радостью материнства!
А в чем проблема? Если люди более чем обеспеченные (а так, видимо и есть), то все просто. Обрастаем имуществом на старости лет. Половина наследства младшему на счет до совершеннолетия, вторая половина уходит вместе с ним. Кто из сестер забирает - разбираются между собой или решает ребенок (уж до сознательного возраста, думаю, дорастят). Если семья дружная, отношения хорошие и воспитание удалось - то поделятся пополам и вытянут брата/сестру.
При отсутствии желающих - ну, пару лет в детдоме, лет в 16 вернется домой обеспеченным человеком. Многие дети из семей с хреновыми родичами душу бы продали за такую возможность.
Надо погуглить, возможно даже можно оформить страховку на ребенка в таком случае.
А вообще, проблема высосана из пальца. Знаю минимум одну семью, где внук старше младшего ребенка. Родители бодрячком, ребенок здоровенький, четырехэтажный частный дом, шикарная медстраховка. Им просто нравится, когда в доме детские голоса.
Тут, правда, срабатывает тот факт, что по финансовому состоянию это люди, которым не нужно заморачиваться с хорошей едой, медициной, хорошим отдыхом. Организм не так поистрепан.