мне тоже непонятен смысл засыла племянницы.
Если формально трудно уволить за хамство, то формально еще труднее уволить за расспросы и личной жизни и советы по стилю одежды и ржач за спиной.
Поверить в эту историю можно только в таком ключе:
1. Есть толковая племянница, но незнакомая со спецификой конкретно такой работы. Поэтому;
2. Гендир посылает ее в этот отдел, если сечет фишку и продуктивно включается, отдает ей этот отдел, и потом кого хочешь, того и по собственному. А не включается - ну на выбор племянницы, не гонит, но особо не защищает. Платит и держит.
ПС. Знаю парня, руководившего бабским (именно так, а не женским) коллективом. При начинающихся сплетнях/интригах просо подваливал работы/отчетности/новых клиентов на анализ и проработку. Не поверите, не успевали пожрать, но слетничали, сидя в соседних кабинках на унитазах.