А почему бы девушке не помочь сестре и не родить для нее ребенка? Я так понимаю, сестра адекватна и с ней можно нормально договориться, выносить-родить-отдать и прекрасно жить дальше? По мне это абсолютно нормально, когда при наличии бесплодия у кого-то в семье ребенка для нее может выносить сестра или даже мать, таких случаев полно. А "не хочу" - ну уж извините, выбирайте или родить для сестры, или портить отношения с матерью и сестрой, хочешь вообще разорвать все отношения и уехать в другой город, а тебя еще долго будут поминать недобрым словом и репутация в городе среди знакомых будет подпорчена - твое дело.