#21347 - Человечки и их словечки

[Stephan S]

http://zadolba.li/story/21347

Задолбали любители уменьшительно-ласкательная суффиксов. Нет, я не пурист и охотно вставляю в собственную речь не очень литературные слова там, где это уместно. Но некоторых моих знакомых просто невозможно слушать.

Вот дама 37 лет от роду. Она недавно купила новую «кроватку», укрывается пуховым «одеялком», ногти предпочитает красить «тёмненьким» и носит платья в «горошку»…

Коллега, тоже старше 30, купил вчера домой несколько упаковок «мороженка» и просил меня подержать до конца рабочего дня в моём холодильнике. А «пироженки», хоть и свежие были, он не купил, потому что у него «пузик» за лето заметно вырос.

Ещё одна дама за 40 рассказала, что её сын пристрастился к скачкам, а в прошлые выходные сделал удачную ставку на какую-то «лошадку».

Но апофигеем всего стал вопрос жены моего настройщика. Каждые весну и осень я настраиваю свой домашний рояль. Нормальный, кабинетный рояль, весьма благородный, известной марки. Так вот, супруга настройщика недавно позвонила мне и спросила, буду ли я в ближайшем месяце настраивать «свою пианинку».

Люди, ну зачем так?

Да, с вами снова «не говорите, как я не хочу», но автору я плюсую бешено. Добил меня в рассказе мужик с «пузиком» и платье в какую-то «ГОРОШКУ». Увидеть бы ту даму с «горошкой» — готов поспорить, что под маленьким «одеялком» будет центнера два...

[тощийпончик]

Постоянно так разговаривают курьеры: заказики, доставочки.

У меня такое ощущение, что люди считают будто эти суффиксы придают их речи большую приятность и позволяют общаться более близко и доверительно, а я, когда их слушаю, слышу только: "сюсюсюсю", хочется убивать.

[dona Ma]

Платье в горошек и платье в горох - это совсем разные платья, автор, а не употребление уменьшительного суффикса. Но "платье в горошку" мне тоже делает печаль  

[dominatrix]

А стойки с зеленым горошком автору в магазинах крушить не хочется?

[ZloeAloe]

У нас камазики сносят машинки, с двумя трупиками.
Но это проблемки, а мальчик приедет с документиками?  

[staska.d]

На работе привыкаю к уменьшительно-ласкательным суффиксам, потом в жизни тяжело  привыкать к нормальной речи.

[Твинк]

А что, это только тем, кому под сорок уже нельзя использовать уменьшительно-ласкательные суффиксы? *Облегченно вздохнула*

[NightHeaven]

В кроватку под одеялко с мороженкой, чаем и сериалом - это отдельный вид осеннего наслаждения же!
Как правило, я если умс использую, то только в разговоре с родственниками, никого не напрягают больной зубик и вкусный супчик. С коллегами на работе общаемся без умс и сленга.

[zyablik]

мне б твои прблемы, чувак

[Твинк]

мне б твои прблемы, чувак

"ЧувачОК".
 

[ZloeAloe]

мне б твои прблемы, чувак

"ЧувачОК".
 

проблемКИ, чувачОК

[moriel]

Проблемочки и чувачочек.

А мороженко -- оно и в Африке мороженко.

[ZloeAloe]

И только в Чехии - змерзлинка  

[vladimir86]

Авторочек, иди на пианинке побренькай, конфетку скушай, чаёчку выпей и компрессиком головушку свою успокой.

[дама без собачки]

А мне нравятся суффиксочечечки

[Berlusconi]

А мне нравятся суффиксочечечки

канешна, дама же с без собачки, а не "собакена".  

[moriel]

Без собачунечки.
Автора бы сюда -- насладиться суффиксами.

[Гаруспик]

Не, я тоже говорю иногда и "мороженка", и "кофточка" и всё такое, но таки когда концентрация таких слов в речи зашкаливает, как будто человек в принципе не признаёт слов в их изначальном виде, просыпается желание сотворить с этим человеком что-нибудь... не очень хорошенькое.

[Твинк]

Дамочка без собачки же.)

[W. Addams]

У автора, я смотрю, очень хорошая и спокойная жизнь, если самая большая ее проблема - это речь посторонних людей. Особенно поразил пример с женой настройщика рояля. Она контактирует с этими людьми дважды в год, и все равно услышанная раз в полгода "пианинка" успела ее задолбать.

[Рикки Хирикикки]

Автору, ИМХО, очень хотелось похвастаться своим «нормальным, кабинетным роялем, весьма благородным, известной марки».

[Netochka]

Автор с жиру бесится. Не, я знаю, что существуют на свете люди, которым лишь бы повозмущаться. Даже тогда, когда это для них не жизненно необходимо. Вот бы ему реальную задачку на знание языка!

На Баше прочитала:

"У нас в классе три Ильи. Если бы было четыре, то было бы четыре Ильи. А если бы было пять... кого?"

[W. Addams]

"У нас в классе три Ильи. Если бы было четыре, то было бы четыре Ильи. А если бы было пять... кого?"

Пять мальчиков по имени Илья?  

[Berlusconi]

"У нас в классе три Ильи. Если бы было четыре, то было бы четыре Ильи. А если бы было пять... кого?"

Пять мальчиков по имени Илья?  

Очевидно, 5 Илюшек!!  

[murmur]

Чем одеялко и лошадка-то не угодили?
Про мороженко вообще молчу
Довольно устоявшиеся формы, даже не самосвалики и не отгрузочки.
Это вот такие, как автор, всякие сосули придумывают, потому что им суффиксы спать не дают

[Loy Yver]

Мур, нет, «мороженко(а)» и «пироженко(а)» — это сильно-сильно новояз. В отличие от одеялка и лошадки.

[dominatrix]

Лой, ты от какой даты мороженку за новояз считаешь?

[Vogel]

Автору нервишки подлечить бы. Это что же, меня тоже кто-то может ненавидеть, когда я говорю, что "влезу под одеялко и скушаю мороженку"?   "Влезу под одеяло и съем мороженое"... Это же так официально звучит, что аж галстук надеть хочется  

[murmur]

Просто мороженко - оно ж такое... мороооженко... Нельзя его обижать!
Хотя оно и новее, чем одеялко, я согласна)

"Влезу под одеяло и съем мороженое"... Это же так официально звучит, что аж галстук надеть хочется  

Погружусь под одеяло! И поглощу мороженое!

[Loy Yver]

Лой, ты от какой даты мороженку за новояз считаешь?

Дом, ну, прикинув хер к носу, могу сказать, что еще пять лет назад в Питере так не говорили. Во всяком случае в моем окружении. Хотя слово «мороженка» существовало, но в ином значении — так могли называть кафе-мороженое.