Скажем так, последний слог не после второго, а вместо.
Парнокопытное с рогами, множественное число, именительный падеж. Вежливость, чтоб ей каждый год три круга вокруг школьного стадиона бегать, заставляет заменять более нейтральным "коты". Самих парнокопытных с рогами вежливость называть козлами позволяет, а в качестве оскорбления, увы, нет. Козлики ведь такие няшные, зачем так нехороших людей называть.
Котики тоже няшные, но их в качестве оскорбления мало кто воспринимает.