Мне кажется, у матери в данном случае нет никаких рычагов влияния.
Муж её не слушает, дочь тоже. Кто может повлиять на мужа? Свекровь, друзья, или к психологу пойти вдвоём и договориться? Вряд ли муж послушает. И даже если предположить развод - опять-таки, вряд ли по решению суда мужу запретят видеться с дочерью, она будет по нему скучать, встретятся - и опять начнётся этот жор.
Стоит просто отпустить ситуацию.
К тому же, если дочь маленькая - разве организму растущему ненормально в весе прибавлять понемногу? Но у меня детей не было никогда, так что в этом я не разбираюсь.
Может, мать реально перепсиховалась из-за своей диеты. А с дочерью всё нормально.
В конце концов, дочь не наркотики принимает, а с отцом родным время проводит!
Я, как ребёнок, росший без отца, считаю, что это очень круто, что они проводят вместе время.
И меня в детстве, кстати, тож откармливали. Прямо принято это было - большой стол, пока не съешь, не выйдешь. Тонна вкусняшек.
Никогда не была толстой, сейчас вешу 45 кг. Наоборот, какое-то внутреннее сопротивление было еде и всем этим "чо худенькая, ешь ещё".