Выход один- говорить с дочерью.
Говорить, объяснять, рассказывать, как избивал,убивал- душил, как голодала и страдала.
Только- в меру, сильно не преувеличивать- как я поняла, дочь- умница, заподозрит обман- только хуже будет. Пусть кто-то из подруг того времени расскажет, как находили маму избитую и полумёртвую.
Пресечь все контакты внучки с бабушкой- пусть больно и обидно, но придётся выбирать, что важнее- старая дура или молодая дурочка.
Папаня после отсидок скорее всего захочет кусок места под солнцем в виде нескольких кв. метров возле дочки, гарантированный стакан воды и тарелку супа. Исключить такую возможность