По названию темы ожидала захватывающую историю про молочницу. Нет? Ну ладно...
По теме: сестра строит таких продавщиц фразой что "Молочный -это не цвет. Белый - цвет, а "молочный" - его оттенок. Когда я прошу рубшку белого цвета, то подразумеваю и все его оттенки. Так вам, для самообразования, на будущее"