На нём не написано же, что он половой.
Вообще, наверное, если это относительно хорошо знакомая дама, я бы сказала. В ключе "я не хочу делать никаких выводов и никого обвинять, но на днях видела твоего супруга с А., и, насколько мне известно, она ВИЧ-положительна. С учётом того, что вы планируете ребёнка, думаю, тебе стоит это знать и мужа предупредить, чтобы был поаккуратнее. А то говорить-то говорят, что бытовых заражений не бывает, но мало ли."
А если из серии "пару раз здоровались", сообщила б как-то аккуратно мужику. Тоже в ключе "дело ваше, но, думаю, это тебе стоит знать". Или вообще как-нибудь анонимно.