Раз терять уже нечего, самое время ещё и в суд подать.
Если он не заключал многостраничный письменный договор с подробным описанием ТЗ, то вряд ли что-то светит. Работу-то сделали. А раз он уже и переделал все, то вообще хрен докажешь, как оно там было сделано.