Картинку видела, девушка за компом стоя, сзади к ней пристроился парень с ноутом, и диалог типа: - Бей! - Хиль!
Тот неловкий момент, когда слово «хиль» воспринрмается лишь в одном значении.