Мне кажется, это из оперы "не стоит хвастаться успехами, иначе по закону подлости все пойдет наперекосяк". Точнее, наперекосяк может пойти, может не пойти, но если по случайности таки пойдет, то будет вдвойне обидно и из-за самим проблем, и из-за того, что уже рассказали всем знакомым, а теперь приходится оправдываться, что это не так. Часто такое встречала в отношении беременности, о которой лучше молчать, пока не станет видно невооруженным глазом, но также можно отнести и к чему угодно - часто так бывает с предложениями новой работы, пока еще точно-точно все документы не подписаны и испытательный срок не пройдет, лучше тоже не докладывать. Ну мало ли что не выгорит, не задержишься на этом месте, а потом тем, кому рассказала, рассказывай еще и почему там уже не работаешь, а это может быть неприятно.
Даже у наших предков было мифологическое и мистическое мышление. Так на Руси порой могли назвать ребенка Дураком или Худым (в смысле плохим)- верили, что иначе всякие духи и прочие существа могут навредить, а так их можно обмануть, они думают, что человек и так несчастливый, так нечего ему еще больше козни строить. Это я все понимаю. Не поддерживаю, а просто в курсе, откуда ноги растут.
Но у мамани из истории это уже переходит все границы. Не просто "не хвастайся", "не хвали ребенка открыто", "не рассказывай всем о хороших событиях", а вообще когда дело плохо, радуется, а когда хорошо. расстраивается, это уже нездорово. Зависть, что ли, такая черная?