lenta.ru - Британский учитель не распознал трансгендера

[murmur]

https://lenta.ru/news/2017/11/12/trap/

Британский 27-летний преподаватель математики по имени Джошуа Сатклифф оказался отстранен от работы после того, как назвал ученика, считающего себя мальчиком, девочкой. Об этом сообщает Daily Mail.

Во время урока он подошел к двум ученикам, взглянул на их работу и похвалил их: «Хорошая работа, девочки».

Выяснилось, что одна из этих девочек считает себя мальчиком. Сатклифф извинился, однако мстительный ребенок пожаловался родителям.

Родители малолетнего трансгендера обратились к руководству школы, которое приняло решение отстранить Сатклиффа от работы. В ближайшее время будет рассмотрен вопрос о его увольнении.

Выяснилось также, что Сатклиффа отстранили от работы за мисгендеринг. Кроме того, учитель обсуждал вопросы религии во время уроков математики.

Преподаватель признался, что сложившаяся ситуация довела его до слез, а также сравнил происходящее с произведениями Франца Кафки.

В октябре правительство Великобритании обратилось в ООН с просьбой заменить термин «беременная женщина» на «беременный человек» ради соблюдения прав трансгендеров. В Лондоне считают, что изменения должны быть внесены в подписанный Великобританией в 1976 году Международный пакт о гражданских и политических правах ООН. В документе сказано, что «беременная женщина» должна находиться под особой защитой, ее нельзя подвергнуть смертной казни. Великобритания выступает против такого термина, поскольку он «исключает трансгендеров, которые тоже могут быть беременными».

В документе сказано, что «беременная женщина» должна находиться под особой защитой, ее нельзя подвергнуть смертной казни. Великобритания выступает против такого термина, поскольку он «исключает трансгендеров, которые тоже могут быть беременными»

Ипать копать, господи. Дайте этим людям какое-нибудь дело, чтобы им было чем заняться.

[Бобриха]

Самое прикольное, что если бы он длинноволосого мальчика по ошибке девочкой назвал - нихера бы не было. Дискриминация нормальных прям какаето

[Stephan S]

Свихнулись с этими гендерами. А я вот себя енотом считаю и обижаюсь, когда обо мне судят по внешности, говоря «молодой ЧЕЛОВЕК». В суд, немедленно!

[RedMouse]

Вместо тысячи слов

[Nicole White]

Кроме того, учитель обсуждал вопросы религии во время уроков математики.

А может в этом дело? А остальное уже нанесли журнашлюхи?

[Бобриха]

Блин, писал же кто-то про енота? Или меня сглючило?
В любом случае, я уже картинку притащила:


А не, на месте енот. Совсем уже в глазоньки люблюсь

[Flame]

Есть необузданный консерватизм и есть необузданное новаторство... Всё больше убеждаюсь, что вопросах личной жизни "Шо то фигня, шо это фигня" (с) Эскобар.

[murmur]

Кроме того, учитель обсуждал вопросы религии во время уроков математики.

А может в этом дело? А остальное уже нанесли журнашлюхи?

Мне кажется, вряд ли там реально с этим проблема. Учителя всегда говорят что-то не по предмету, хоть чуть-чуть, но всегда. Потому что сложно непрерывно читать лекции часами каждый день, и сложно их слушать в таком режиме. Многие мои учителя и университетские преподаватели отвлекались на обсуждение каких-то новостей или событий из жизни. Если это занимает пару минут из 45, не вижу проблемы. Такие паузы помогают переварить информацию, чтобы мозг не вскипел. (Конечно, когда дети буянят и пол-урока уходит на то, чтобы их успокоить, это не актуально. Но когда спокойно слушают, то находится время на всё)
И опять же, религия - это такая опасная материя сейчас. Если бы он говорил, какие бутерброды ест на завтрак, его можно было бы обвинить только в халтуре и трате времени. А с религией щас начнётся - мракобес, пропагандист, кококо. Хотя никого из нас на этих уроках не было и мы не знаем, что именно он говорил.
В общем, я за учителя

[Nicole White]

Я тоже за учителя.
С интересом наблюдаю за толерастнутыми тенденциями. Где-то в глубине душе надеюсь, что всё это массовый развод, шоу, жырнющий тролинг на законодательном уровне.

[Netochka]

Если бы он коротко подстриженным девочкам, правильно решившим задачу, сказал бы "Всё нормально, ребята!" - его бы тоже привлекли к суду?

[Сяо Му]

Вас что-то сильно удивляет?

А когда теологи серьезно рассуждали о количестве ангелов, которое может поместиться на острие иглы?

А когда всем полагалось считать, что у мухи 8 лап, ибо так написал сам великий Аристотель? И что у этой мухи, пойманной тобой, шесть лап - так это искушение Сатаны, заткнись и записывай.

[Netochka]

Сейчас такого добра тоже хватает. Взять хоть тех же православнутых и прочих телегонщиков. А удивляет меня только то, что я, занимаясь наукой, зарабатываю меньше, чем они.

[Лень-матушка]

Из перевода складывается ощущение что учитель просто перепутал и случайно назвал трансгендера девочкой.
Но если почитать оригинал http://www.dailymail.co.uk/news/article-5073511/Teacher-suspended-praising-pupil-using-wrong-gender.html
то становится понятно что он знал что этот ученик трансгендер, и намеренно избегал в разговорах об этом ученике местоимений "he" или "him", используя только имя, из-за своей религиозности.
Как он сам говорит
'I have balanced these factors by using the pupil’s chosen name, and although I did not intentionally refer to the pupil as a “girl”, I do not believe it is unreasonable to call someone a girl if they were born a girl.’
Кроме того, в статье сказано что ученик жаловался на необоснованные задержания за плохое поведение со стороны этого учителя (хотя в ходе расследования это не подтвердилось)

Я вижу ситуацию так - религиозный учитель не хочет или не может принять то, что ученик изначально женского пола считает себя мужчиной. Из-за этого он постоянно необоснованно цепляется к нему, в итоге ученик жалуется родителям.
А когда по этому поводу начинается разбирательсво - учитель сразу прикидывается невинной овечкой и демонстративно рыдает.

[Крокозябра]

Странно - одно существо не может принять что оно девочко. Другое существо - не может принять что у ученика проблемы с восприятием реальности... прям репортаж из псих.диспансера.

[Killemall]

Я тоже за учителя.
С интересом наблюдаю за толерастнутыми тенденциями. Где-то в глубине душе надеюсь, что всё это массовый развод, шоу, жырнющий тролинг на законодательном уровне.

Как сказать. Журналистка в ФБ выразила свое личное негативное мнение о свежевыпущенной Барби в хиджабе. Бан на неделю с удалением негатива, публика понавесила ей ярлыков исламоненавистницы. После обращения к юристу бан был снят через 24 часа.

[steelslife]

пусть эти травмированные не-тем-гендером с плакатами на лбу ходят. где написано "я не женщина, я мужчина. если назовёте женщиной, в суд подам". это их личная проблема, а не всех окружающих. и последние не могут знать, что там в башке у очередного машеньки.

Как сказать. Журналистка в ФБ выразила свое личное негативное мнение о свежевыпущенной Барби в хиджабе.

чем ей эта барби помешала? а что дети-мусульмане напяливают на обычных кукол эти платки, её тоже напрягает?

[greek girl]

Журналистка в ФБ выразила свое личное негативное мнение о свежевыпущенной Барби в хиджабе. Бан на неделю с удалением негатива, публика понавесила ей ярлыков исламоненавистницы. После обращения к юристу бан был снят через 24 часа.

Фейсбук даже не смотрит за что банит, там автоматом от некоторого количества жалоб идет бан на 7 дней
Если бы она написала абсолютно противоположное, но определенное количество людей пожаловались бы, то она б получила тот же бан.

[Köttur]

Чёт уже подгорать начинает у меня.  
Гендеров тьма, в них разбираются только журналисты и подростки. Сидишь и чувствуешь себя бабкой. Хорошо, блин, в 2007 было. Куча народу просто считала себя "би". Хотя, тогда же плодили дочерние субкультуры с **нутыми названиями, в которых тоже никто не мог разобраться.  

[Shisho]

Я вижу ситуацию так - религиозный учитель не хочет или не может принять то, что ученик изначально женского пола считает себя мужчиной. Из-за этого он постоянно необоснованно цепляется к нему

Плин. К нам учителя цеплялись за "нитакой" внешний вид, тут цепляется к тому, что кто-то хочет называться мальчиком. Ничего по сути не изменилось. Ну не насрать ли тебе, пусть хоть енотом себя зовет, лишь бы училось. Ан нет. Мы религиозные. Што?

[dominatrix]

Он религиозный. А ребенок - нет.
Схера ли ребенок ему по этому поводу должен?

[Leland]

Да, все понятно, интерсеки, конечно, странненькие и за их пангендерфлюидсексуалами не уследишь. только вот учитель ЗНАЛ о трансгендерности мальчика, он не "просто обознался" или "не понял". он таки знал и об этом задумывался. значит это было практически намеренно. в сумме с религиознутостью и разговорами о религии на уроке - считаю, что не зря. может, увольнять не стоит, но встряска на пользу.

[Матрёшка]

Если девочка в журнале записана под женским именем, и выглядит как девочка, то как её ещё называть?
Имхо, требования уместны после смены документов.

[Zanthiа]

Если ОНО выглядит как девочка, то в чем обидки, что его назвали девочкой?

Если девочка в журнале записана под женским именем, и выглядит как девочка, то как её ещё называть?
Имхо, требования уместны после смены документов.

А если имя унисекс? Женя Седых, Саша Романенко, Валя Миллер? Или в англоязычном варианте - Никки Уильямс (поди разбери, от Николас или от Николь, записали в документах Никки, Nicky), Дэнни, Габи, Мэнни - Даниэль, Габриэль , Мануэль и прочие такие имена, отличающиеся лишь парой букв типа Daniel-Danielle, Gabriel-Gabrielle?
Весело же выходит, если и имя не с типичной половой принадлежностью, и внешность, и гендер непонятны.
Как в "Ералаше" - "Ваша дочь Валя Петренко (ну или какая-то еще на -енко, не помню)...." - "У меня не дочь, а сын!" и встает заросшее непонятное существо...

[whc]

Епать копать колотить - если это выглядит как утка, крякает как утка и даже сука ни одна генетическая экспертиза не скажет что это не утка .. я что, должен называть это тигром уссусьрийским фиолетовым?
Да пусть nahuy идет, а лучше на пять, чтобы точно делом занята была.

[Gur]

"Хороший тамада, и конкурсы интересные".

Время свободное, каждый может считать себя кем хочет. И бывают таки смещения в самовосприятии.
Но увольнять за то, что не догадался о чужих тараканах? Ой, чего-то не договаривают журнализды.

Да. Во избежание недоразумений ко всем нужно обращаться "существа". Даже "дружественные существа" не стоит. А то вдруг оно себя абсолютным злом считает и ты его оскорбишь.

[Шушпанчик]

Если учитель один раз назвал ученицу-трансгендера девочкой, то увольнять его - это, конечно, перебор. Но если он упорно называл её так несмотря на то, что ей неприятно, и остальной персонал школы поддерживал ученицу, то с его стороны это уже выглядит издевательством. Это как называть какого-нибудь Александра Шуриком, хотя он просил звать его Сашей или Саней, а имя Шурик ему неприятно. Или как упорно обращаться к женщине "мадам", когда она просит звать её "мадемуазель".

При единичной ошибке, нормальная реакция - указать человеку, что он неправ, а оговорившийся должен запомнить это на будущее. Хорошо было бы придумать нейтральное обращение, чтобы впредь избегать подобных казусов. В принципе, русское слово "ребята" подходит как мальчикам, так и девочкам, а вот для обращения к одному человеку... В СССР для этого было слово "товарищ".

[Nicole White]

Плин. К нам учителя цеплялись за "нитакой" внешний вид, тут цепляется к тому, что кто-то хочет называться мальчиком. Ничего по сути не изменилось. Ну не насрать ли тебе, пусть хоть енотом себя зовет, лишь бы училось. Ан нет. Мы религиозные. Што?

Вооот! Усрамся, но не сдамся! Мне надо не чтоб на плацу было чисто, а чтоб ты заепался.

[Матрёшка]

. Это как называть какого-нибудь Александра Шуриком, хотя он просил звать его Сашей или Саней, а имя Шурик ему неприятно. Или как упорно обращаться к женщине "мадам", когда она просит звать её "мадемуазель".

Но на увольнение это не тянет, имхо.

[Morredett]

Я гребу, сколько там в этих британиях у одного учителя учеников, но у меня как-то было шесть седьмых классов, и вот в одном из них была Ксения, которая агрилась, если её называть Ксенией, прям до воплей. А в другом классе была ещё одна Ксения, которая агрилась, если её называть Ксюшей. И это были не единственные Ксении, там их ещё штук 6 было на все шесть классов.
Видела я их 2-3 раза в неделю, и за полгода так и не запомнила. Смотришь в журнал, ага, надо бы вот эту Иванову спросить. И вспоминаешь мучительно - это та, которая любит длиннее или короче сокращенный вариант имени или полный?

[Nicole White]

В случае Morredett и учителя можно понять и ученика. С одной стороны тебе полощут мозг, что надо быть взрослым, школа это твоя работа, тут не мамапапа, у нас деловые отношения, а с другой твой деловой партнер раз за разом называет тебя неприятным именем. Ежу понятно, что х%й забили на тебя, на твои просьбы, никакое это не партнерство, а замшелое "сиди и не вякай, молокососам слова не давали". Т.е. тут или с самого начала установить отношения "я начальник ты дурак" или взаимно соответствовать требованиям.