#26697 - Us And Them

[Птыц]

сикко, да, нормально.
но можно было бы и подлинней выражать свое возмущение  

[CynicalCreature]

4,420nm range at 12 knots

Это в нанометрах или в чем?

Думаю речь о морских милях (nautical mile)

[CynicalCreature]

В моем понимании хорошая морская яхта - это что-то типа такого:
https://www.burgessyachts.com/ru/sale-purchase-category/yachts-for-sale/motor-yachts/majesty-175-00009755.html
Цена вопроса - 30 мегаевро. Но эт прям хорошая-хорошая, можно вдвое дешевле найти.

Ну куда мне до тебя, мне хватает

[Elf78]

Ну куда мне до тебя, мне хватает

"У тебя и такого нету" - аргумент уровня детсада. Кому-то может жигулей хватать, хорошей машиной они от этого не станут. Да-да, мне с троллейбуса виднее  

[murmur]

Я всегда под словом "яхта" понимала огромный крутой корабль, на котором тусят сто человек с коктейлями
А просто яхта - это ну, яхта в классическом смысле, вот та которая идёт когда ветер дует и все дела. Это уже для любителей парусного спорта, наверное. Богатые дядьки, не увлекающиеся им, другие яхты себе покупают

[CynicalCreature]

Кому-то может жигулей хватать, хорошей машиной они от этого не станут.

Дорогой не станут. А хорошей вполне.

[CynicalCreature]

Я всегда под словом "яхта" понимала огромный крутой корабль, на котором тусят сто человек с коктейлями

Поколение пепси)

[looolka]

Набежали тут яхтами хвастаться.

[CynicalCreature]

Набежали тут яхтами хвастаться.

Некоторые тут машинами чаще хвастаются)

Это ещё цветочки, я вас ещё заспамлю фотками со Средиземноморья и Атлантики)

[murmur]

Поколение пепси)

Именно. Я наверное в рекламах большие яхты увидела раньше, чем мультик про Врунгеля посмотрела
Чо поделать

[Дочь самурая]

Почему мне кажется что второй автор тоже женщина?
И это... Икра каждый день - она же приедается

[Ardbeggar]

В переводе на русский - корыто "сделай сам".

Типа того.  Ну и что? Они хотели ходить на яхте по морю-окияну — они ходят. Задача выполнена.

"Хорошее" и "лучше чем ничего" - взаимоисключающтие понятия.

Ну вот у них получилось хорошее, что не так? Просто оплатили его не единовременно деньгами, а в рассрочку деньгами и трудом, вся разница.

Кому-то может жигулей хватать, хорошей машиной они от этого не станут.

Если машины хватает для какой-то задачи, она (для этой задачи) хорошая машина.

А в своей молодости первожигуль был даже не хорошей, а отличной машиной :]

[Netochka]

А если всем норм - то об чем вообще задолбашки? Всем же норм?

[Elf78]

Дорогой не станут. А хорошей вполне.

Нет. Ну разве что "хорошей для меня", что опять же в переводе на русский означает - говно, но мне другого не светит.  

Типа того.  Ну и что?

Ничего. Просто не стоит хорошая морская яхта ни 2 мегарубля, ни даже 10.

Они хотели ходить на яхте по морю-окияну — они ходят.

А кто-то хочет не ходить по морю-окияну, а хорошую яхту. Ему не надо в кругосветку, достаточно вдоль бережка. Но на хорошей яхте  Аналогчно с машиной: кому-то надо ездить, а кому-то хорошую машину. Это разные задачи. Ни тот, ни другой подход не плохой и не хороший, просто непонятно, зачем кричать, что можно купить хрошую яхту за 10 мегарублей мне/людям хватает.

[CynicalCreature]

Нет. Ну разве что "хорошей для меня", что опять же в переводе на русский означает - говно, но мне другого не светит.

Хорошей для решаемых задач. Но если для тебя хорошая = лакшери, то мы просто говорим на разных языках.

[Тётя Сэм]

Лизинг, бодишейминг, оверквотинг... Теперь ещё и лакшери.

Есть же слово "роскошь".

[looolka]

Хорошей для решаемых задач. Но если для тебя хорошая = лакшери, то мы просто говорим на разных языках.

Ну может у человека из истории задача проводить банкеты на 100 человек с барышнями и преферансом посреди круиза от Палермо к Катании.

[CynicalCreature]

Лизинг, бодишейминг, оверквотинг... Теперь ещё и лакшери.

Есть же слово "роскошь".

Это пишет человек у которого в подписи "мну"?

[murmur]

Эльф, я так понимаю, что парусные яхты всё-таки гораздо дешевле. Тоже дорогие, особенно если тебе надо в регатах участвовать и побеждать, не развалившись по пути) Но другой уровень цен всё равно
Но я тоже склоняюсь к тому, что автор говорит о крутой яхте, как у Абрамовича

Блин, посмотрела видео с танцующим миллионером, мне казалось он там на яхте, но вроде как он на суше, не суть. Оказывается, ему 49 лет! Тьфу ты, я-то думала ему лет 70, а он такой весь из себя сохранился и танцует.

Лизинг, бодишейминг, оверквотинг... Теперь ещё и лакшери.
Есть же слово "роскошь".

Есть ещё фэнси
Вы же любите инглиш, в чём проблема

[Тётя Сэм]

Так я и русский люблю. Зачем заменять англицизмами те слова, что прекрасно работают?  Ладно, бодишейминг, тут действительно русский перевод получится громоздким. Но роскошь - она и есть роскошь. Чего её лакшерой обзывать

[CynicalCreature]

Эльф, я так понимаю, что парусные яхты всё-таки гораздо дешевле. Тоже дорогие, особенно если тебе надо в регатах участвовать и побеждать, не развалившись по пути)
Но я тоже склоняюсь к тому, что автор говорит о крутой яхте, как у Абрамовича

Я может тебя удивлю, но яхты для серьезных регат по стоимости могут поспорить с "яхтой Абрамовича". Если речь про например Кубок Америки Там один взнос на гонку 3 млн баксов. И строят там агрегаты просто космические. Подводные крылья, экономия на граммах.

[CynicalCreature]

Так я и русский люблю.

И откуда у вас тогда слово "мну"?

[hebert]

Кому-то может жигулей хватать, хорошей машиной они от этого не станут. Да-да, мне с троллейбуса виднее  

Троллебус-то однозначно круче жигулей будет.

[murmur]

Циник, ну профессиональный спорт это дорого, да

[Elf78]

Лизинг, бодишейминг, оверквотинг... Теперь ещё и лакшери.

Есть же слово "роскошь".

Ну обычно "лакшери" употребляют таки с иронией. Всерьез "у меня что-то там лакшери" скажет разве что тп.

CynicalCreature, хорошая машина - не обязательно лакшери. Просто в ней удобно, приятно и комфортно ехать. В отличие от жигулей. Что никак не отменят того, что жигули вполне могут быт лучше чем ничего.

Эльф, я так понимаю, что парусные яхты всё-таки гораздо дешевле.

Даже "гораздо дешевле" - на порядок больше 10 мегарублей.

Но я тоже склоняюсь к тому, что автор говорит о крутой яхте, как у Абрамовича

Ото ж.

Я может тебя удивлю, но яхты для серьезных регат по стоимости могут поспорить с "яхтой Абрамовича". Если речь про например Кубок Америки Там один взнос на гонку 3 млн баксов. И строят там агрегаты просто космические. Подводные крылья, экономия на граммах.

Ну такое чудо явно не для прогулок.

[Ardbeggar]

Ничего. Просто не стоит хорошая морская яхта ни 2 мегарубля, ни даже 10.

Стоит. Хорошая вещь (яхта, автомобиль, чесалка для жопы) — это вещь, хорошо решающая задачу пользователя. Все. Яхта за 2-10 лямов хорошо решает задачу «херачить по морям под парусом» — она хорошая. Та яхта, о которой ты говоришь, решает другую задачу, и тоже, думаю, хорошо — значит, и она хорошая. Естественно, пока от первой не требуешь роскоши, а от второй — способности ходить под парусом :]

просто непонятно, зачем кричать, что можно купить хрошую яхту за 10 мегарублей

Затем, что можно. Зависит от задачи.

[CynicalCreature]

Троллебус-то однозначно круче жигулей будет.

Особенно если он личный Мне в Вене понравилось кататься на туристическом трамвае - арендуешь его на время и сам выбираешь маршрут.

Циник, ну профессиональный спорт это дорого, да

Но на питерских гонках мы брали призовые места. И нам заипись)))

[Elf78]

в чём проблема

К слову, я далеко не сразу в свое время въехал, что лакшери - это инглиш. Звучит как то ли название индийской касты, то ли китайской лапши  .

[Ardbeggar]

CynicalCreature, хорошая машина - не обязательно лакшери. Просто в ней удобно, приятно и комфортно ехать.

Тогда ламба, майбах и даже роллс-ройс никак не могут называться хорошими машинами. В них вообще ехать невозможно :]

[Elf78]

Тогда ламба, майбах и даже роллс-ройс никак не могут называться хорошими машинами. В них вообще ехать невозможно :]

Ну какой-нибудь суперспорт наверное может быть в бедрах узковат. А с ролсами и майбахами чт не так? У них даже мешок картошки нормально в багажник влазит