А от двери подъезда, а от общего холла соседям тоже за свой счет брелки делать?
думаю, что формально, по закону - да, за свой счёт. Или они могут снести эти двери, как в истории Языкатой Заразы. Чтобы реализовать своё право доступа. Если бы такого права не было - злонамеренные соседи могли бы поставить двери и замки "своего" производителя и за космические деньги продавать утерянные брелки. Фактически не пускать человека домой.
Люди могли пройти через калитку с кодовым замком - пожалуйста. Про машины разговора не было. Хочешь - оставляй машину на парковке, на стоянке, в шаговой доступности они есть. Не хочешь - следи за брелком. По закону вообще нельзя держать машину не на стоянке, а на дорожке у подъезда. Держат же. И правовое поле не жмёт.
"про машины разговора не было"? Какие-то левые люди, пусть и жильцы дома, будут мне позволять или не позволять мне на машине в мой же двор заезжать? Условия ставить о брелоках? Серьёзно?
Если считаете себя правыми - подавайте в суд на них. Они ворота вам снесли, замки? Пусть компенсируют. Но если таки вы их право нарушили на заезд в свой двор на своей машине суд вы проиграете.
