Совершенно нормальный вопрос - "на какой адрес везти". Тем более в доставке не спросили даже "где находится бар", а "куда везти", это может быть и другое место, не совпадающее с местонахождением бара.
А так я все поняла, просто опечатка - "принимает", а не "принимаем". Друг автора занимается поставками мяса, у этого друга есть менеджер-женщина, вот ей как раз и сказали, что адрес бара не разглашают.