Я вообще "переезд на родину" поняла как переезд туда, где у тебя что-то уже есть. Например, просто переезд в другой город и переезд в другой город в дом к родне, где ты раньше жил - это две огроменные разницы и по деньгам, и по заботам.
А так я тоже переезды не люблю и это для меня "прямсобытие".
Нет, родина, в смысле место рождения. Там у них прабабушка только есть. В каком-то отдаленном поселении. Я просто не смогла четче обозначить причину переезда. Это было именно в родные для ее семьи края. Из чужой им страны, России. Из Самары, конкретно. Не стоит забывать: от Самары дальше, чем от Москвы, я думаю. И труднее/дороже ехать.
А то тут все простые такие! Билет купи, и оп, ты переехал! Шо за детсад?