Форум проекта "Килл Ми Плз"

Все разделы => Обсуждаем истории => Из других источников => Тема начата: Ryuzaki от 02 Сентября 2015, 16:33:49

Название: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Ryuzaki от 02 Сентября 2015, 16:33:49
http://aftershock.su/?q=node/330737
Цитировать
Университет Теннесси, подразделение в городе Ноксвилл, обязал преподавателей и студентов отказаться от применения "гендерно-бинарных" местоимений "Он", "Она" и заменить их "гендерно-нейтральными".

Проработкой нововведения занималась Донна Бракет - "проректор по разнообразию" (т.е. по правам меньшинств).  (http://diversity.utdev3.wpengine.com/wp-content/uploads/sites/17/2015/08/gender-pronouns.png)
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: whc от 02 Сентября 2015, 16:34:45
Ещё одна, переборщившая с мощностью вибратора.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: pysh000000 от 02 Сентября 2015, 16:37:54
Переводя на русский, вот "это в красной шапке надо из школы исключить."
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Maryam от 02 Сентября 2015, 16:38:28
шта???  :-\
а пол на средний их поменять не обязывали?
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: tayojka от 02 Сентября 2015, 16:40:33
проректор по разнообразию? Это серьезно? А я думала, что в институте знания получают, а не в трусы к студентам заглядывают.  :-[
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Stannum от 02 Сентября 2015, 16:41:28
Ну вот, а вы всё Мизулину обижаете. Она же няшка на фоне некоторых.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Cornelia от 02 Сентября 2015, 16:41:44
а мне не жалко, пусть вводят
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: WASD+Mouse от 02 Сентября 2015, 16:43:01
Цитировать
проректор по разнообразию"

Раза три прочитала как "проректор по ракообразию" :-\
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: whc от 02 Сентября 2015, 16:48:44
Раза три прочитала как "проректор по ракообразию" :-\

Да.
Тут дело не в клешнях, а в унитазе вместо головы  :-\
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Ausser от 02 Сентября 2015, 16:51:36
отлично, давайте забьем на историю языка и то, как эти местоимения образовывались, и перепишем все учебники
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Мшуц от 02 Сентября 2015, 16:52:35
Я тут из интереса пошарился: на самом деле все не так плохо. Никто никого не обязывает, это просто рекомендация. Хотя рекомендация епнутая напрочь, этого не отнять.
Цитировать
The University of Tennessee in Knoxville is encouraging its students, staff and faculty to have an open mind when it comes to pronouns, knowing that sometimes "he" and "she" just won't work.
Цитировать
Amy Blakely, assistant director of media and internal relations, told TODAY.com there's no rule that students have to use the new pronouns, explaining that the push for diversity stems from an article published in an internal newsletter, introducing the school to the alternative pronouns.
"The university is not changing anything — we're not mandating gender-neutral pronouns," she said. "We're just saying this is out there, and we want to encourage any kind of inclusivity as we can."
Отсюда (http://www.today.com/parents/university-tennessee-encourages-students-adopt-gender-neutral-pronouns-t41346).
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Zanthiа от 02 Сентября 2015, 16:53:21
Не поняла. Ze- hir и ze-zir это "он/она" и еще что-то? Они независимо от пола?
Да блин, не выеживайтесь вы! Заимствуйте из финно-угорских или тюркских, у них так и есть по структуре языка - и им норм! Например, татарам что он, что она - "ул" или венграм что он, что она - "ő". (Окончания присобачиваются в зависимости от падежа, там их дофига, по сути все равно что русские предлоги). И при этом прекрасно различают мужиков и баб и своими толерастиями не страдают! Или давайте переходите на какой-то из таких языков. ;D *сарказм мод он
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Ausser от 02 Сентября 2015, 16:59:02
Мшуц, а это применимо только к человекам, я правильно понимаю? Вроде, в английском все предметы - оно/это?
предметы и животные
ты можешь назвать кота "Он/Она", если он тебе пздц как родной
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: whc от 02 Сентября 2015, 16:59:45
Вообще-то это невежливо - на примере присутствующих.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Stannum от 02 Сентября 2015, 16:59:51
Мшуц, а это применимо только к человекам, я правильно понимаю? Вроде, в английском все предметы - оно/это?
Не все, к примеру, самолёты/корабли - "она".
ты можешь назвать кота "Он/Она", если он тебе пздц как родной
В школе так учат. Уже можно забыть.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Ardbeggar от 02 Сентября 2015, 16:59:56
Вроде, в английском все предметы - оно/это?
Не все. Судно/корабль — она :]
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Мшуц от 02 Сентября 2015, 17:00:11
Мшуц, а это применимо только к человекам, я правильно понимаю? Вроде, в английском все предметы - оно/это?
Правильно. Есть, правда, несколько исключений — лодки, например, женского рода. Но в остальном только к человекам.
Upd: да, про животных тоже говорят, забыл. Ну и теоретически могут про каких-нибудь разумных существ-нечеловеков из фантастики/фэнтези.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: whc от 02 Сентября 2015, 17:00:39
Судно/корабль — она :]

Не знал, спасибо.
Даже романтично как-то  :)
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Языкатая Зараза от 02 Сентября 2015, 17:03:30
Придумать местоимения это гораздо проще, чем работать над ликвидацией "стеклянных потолков" или над равноправием в профориентации.
Феминизм за социальное и политическое равенство, а не за стирание полов. С какого бодуна я должна отказываться от своего пола. Может еще от цвета кожи отказаться? Или от национальности?
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: tmp от 02 Сентября 2015, 17:05:40
Я тут из интереса пошарился: на самом деле все не так плохо. Никто никого не обязывает, это просто рекомендация. Хотя рекомендация епнутая напрочь, этого не отнять.
Ну это для начала, потом начнут снижать оценки и выгонять. (http://dailycaller.com/2015/08/31/taxpayer-funded-professors-censor-words-female-illegal-alien-and-make-white-students-defer)
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Al-Namrood от 02 Сентября 2015, 17:07:02
Залезая в интернеты  я вижу столько людей неясного пола, что в чем- то тетку  понимаю. Ну правда вот стоит оно такое перед тобой, вроде ж баба. А вроде и нет. И чо делать.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Zanthiа от 02 Сентября 2015, 17:08:03
Вроде, в английском все предметы - оно/это?
Не все. Судно/корабль — она :]

Это профессиональное, а не общепринятое, кажется. Или традиционное-книжное. У нас тоже некоторые могут называть свою машину "моя девочка", "ласточка моя", шутливо, так и в английском с кораблями и прочей техникой. В таком случае и англичанин или американец про машину может сказать "she". Моряк скажет про корабль - she, а простой человек, далекий от судоходства, в разговорной речи - it. Насколько я в курсе, так.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Ardbeggar от 02 Сентября 2015, 17:11:59
Это профессиональное, а не общепринятое. У нас тоже некоторые могут называть свою машину "моя девочка", "ласточка моя", шутливо, так и в английском с кораблями и прочей техникой.
Не-не-не, как минимум в британском английском, насколько мне известно, корабль всегда she.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Stannum от 02 Сентября 2015, 17:12:55
Моряк скажет про корабль - she, а простой человек, далекий от судоходства, в разговорной речи - it. Насколько я в курсе, так.
Так по-русски тоже можно сказать "ихний". Ну и что?
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Ausser от 02 Сентября 2015, 17:14:45
В школе так учат. Уже можно забыть.
так учат оксфордские и кэмбриджские учебники в том числе
забудь и про них заодно

Цитировать
Моряк скажет про корабль - she, а простой человек, далекий от судоходства, в разговорной речи - it. Насколько я в курсе, так.
да, но это уже относится к профессиональному сленгу
то есть это может встречаться в художественной литературе соответствующей тематики для колорита, а также в очень узко-специализированных текстах
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Zanthiа от 02 Сентября 2015, 17:15:19
Это профессиональное, а не общепринятое. У нас тоже некоторые могут называть свою машину "моя девочка", "ласточка моя", шутливо, так и в английском с кораблями и прочей техникой.
Не-не-не, как минимум в британском английском, насколько мне известно, корабль всегда she.

Хм. Значит, везде стоит говорить she? Я такое слышала, но встречала также и it. Думала, там книжное, там разговорное.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: WASD+Mouse от 02 Сентября 2015, 17:18:08
Феминизм за социальное и политическое равенство, а не за стирание полов.

А феминизм-то тут при чём? Все эти идентичности-х*идентичности и гендеры-х*ендеры - это из области трансов, гомосеков и прочей нечисти.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Ardbeggar от 02 Сентября 2015, 17:18:45
Хм. Значит, везде стоит говорить she?
Думаю, стоит уточнить в авторитетных источниках, а то я одно говорю (на основании того, что ни разу от британцев не слышал it в отношении корабля), Ausser другое :]
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Stannum от 02 Сентября 2015, 17:19:57
так учат оксфордские и кэмбриджские учебники в том числе
забудь и про них заодно
Если речь о тех самых знаменитых учебниках "Oksford Inglish" и "Kembridj Yuniversiti", то и забывать нечего. Инстинктивно сжёг перед прочтением.
В общем, анамнез более-менее ясен.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Мшуц от 02 Сентября 2015, 17:20:59
да, но это уже относится к профессиональному сленгу
то есть это может встречаться в художественной литературе соответствующей тематики для колорита, а также в очень узко-специализированных текстах
Когда я из Британии в Норвегию плавал, там во всяких круизных буклетах и прочих текстах про корабль говорилось «she». :)
Вообще, сдается мне, это из той же серии, что и наше «корабль плавает» и «корабль ходит».
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Кругляшок от 02 Сентября 2015, 17:32:27
Во всей этой новости меня радует лишь то, что тему такую ввели в университете, где люди уже худо-бедно сформировались. А не в детском саду, как предлагали в Дании или Швеции.
В Швеции уже давно активно продвигается нейтральное местоимение "hen", вместо han - он и hon - она. Повсеместно, включая детсады. Некоторые родители с пеленок к такому приучают, знаю нескольких  :-\ А вот у меня их "нейтральное" ассоциируется только с курами as it should
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Мшуц от 02 Сентября 2015, 17:53:19
Вообще, справедливости ради, введение гендерно-нейтральных понятий в дополнение к существующим далеко не всегда является чем-то плохим. Например, в русском языке к матери и отцу есть нейтральное «родитель», к сыну и дочери — «ребенок», к мужу и жене — «супруг», а вот к брату и сестре нейтрального слова не было, пришлось заимствовать «сиблинг» из английского. А ведь понятие-то весьма полезное в ситуациях, когда необходимо указать только степень родства, а на пол пофиг.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Ausser от 02 Сентября 2015, 17:54:14
Вообще, справедливости ради, введение гендерно-нейтральных понятий в дополнение к существующим далеко не всегда является чем-то плохим. Например, в русском языке к матери и отцу есть нейтральное «родитель», к сыну и дочери — «ребенок», к мужу и жене — «супруг», а вот к брату и сестре нейтрального слова не было, пришлось заимствовать «сиблинг» из английского. А ведь понятие-то весьма полезное в ситуациях, когда необходимо указать только степень родства, а на пол пофиг.
да, только наши феминистки почему-то, наоборот, ратуют за фотографинь и авторок
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: George Catcher от 02 Сентября 2015, 17:55:01
Больше формализма богу формализма! И тогда человеческие отношения выйдут на качественно новый и счастливый уровень!
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Мшуц от 02 Сентября 2015, 17:59:17
да, только наши феминистки почему-то, наоборот, ратуют за фотографинь и авторок
Да-да, больше феминитивок богике феминитивок. ;D
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Ardbeggar от 02 Сентября 2015, 19:28:45
В Швеции уже давно активно продвигается нейтральное местоимение "hen"
Чо-то оно какое-то не нейтральное совсем. Если применительно к женщине оно еще куда ни шло, — подумаешь, курицей обозвали! — то к мужчине уже совсем нехорошо выходит :]
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Nevermind от 02 Сентября 2015, 19:48:30
Какая-то странная инициатива, насколько я помню, в английском просто употребляется "they", когда пол неизвестен/не важен.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Янита от 02 Сентября 2015, 20:20:25
Гаспоть, што творится.
Эта нация вместо forever (4ever)  пишет 4evar.
Они  вообще сложнее 1 типа условных предложений ничего не употребляют. Про времена сложнее симпла я молчу, совсем молчу.
Ох, выдумали.
Не понимаю одного - в каких случаях применять эти местоимения?
В переводе на русский:
Оно и оно пошли в парк на прогулку.
Оно родило двойняшек: оно и оно.
Деградация.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Гризль от 02 Сентября 2015, 20:39:22
А кто помнит, вроде названные предметы могут иметь в аглицком пол. Т. е река - "оно", но река Темза - он.  ???
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Мшуц от 02 Сентября 2015, 21:15:19
Эта нация вместо forever (4ever)  пишет 4evar.
А нация, которая вместо «сейчас» пишет «ща» — не напрягает? :D
А кто помнит, вроде названные предметы могут иметь в аглицком пол. Т. е река - "оно", но река Темза - он.  ???
Никогда не видел, это где такое было?
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Defamatory от 02 Сентября 2015, 21:56:41
А мне нравится. Нужно какое-то местоимение, которое будет относится не к м/ж, а к человеку вообще. Чтобы не писать "он/она", когда речь идет об абстрактном человеке, а использовать отдельное слово, обозначающее просто личность, без привязки к половой принадлежности.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Гризль от 02 Сентября 2015, 22:47:48
А мне нравится. Нужно какое-то местоимение, которое будет относится не к м/ж, а к человеку вообще. Чтобы не писать "он/она", когда речь идет об абстрактном человеке
само слово "человек" и является нейтральным.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Мшуц от 02 Сентября 2015, 22:53:25
само слово "человек" и является нейтральным.
Местоимение же.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Ausser от 02 Сентября 2015, 23:50:12
в этом треде особо большая концентрация безграмотных
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: dragolub от 03 Сентября 2015, 09:20:32
Хм. Ну просто...вот, например, фраза "мужской пенис" или "женская вагина" по мнению этой тетки будут более правильно звучать "пенис этого" или "вагина этого"?

"бинарная нетолерантная пиписька разнообразиефоба"
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: whc от 03 Сентября 2015, 09:21:56
Местоимение же.

Нет. Местоимение - это либо где, либо куда конкретно имеют человека.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Stannum от 03 Сентября 2015, 11:41:26
Минутка безудержного юмора.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Zanthiа от 03 Сентября 2015, 11:47:40
Во всей этой новости меня радует лишь то, что тему такую ввели в университете, где люди уже худо-бедно сформировались. А не в детском саду, как предлагали в Дании или Швеции.
В Швеции уже давно активно продвигается нейтральное местоимение "hen", вместо han - он и hon - она. Повсеместно, включая детсады. Некоторые родители с пеленок к такому приучают, знаю нескольких  :-\ А вот у меня их "нейтральное" ассоциируется только с курами as it should

Привет от финнов? У них и он, и она будет hän. Типа "хян". Ну у финно-угров это обычное дело, неразличение родов в местоимениях.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Stannum от 03 Сентября 2015, 11:50:42
Кто у кого заимствовал? :) Семьи-то разные, совсем разные.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Zanthiа от 03 Сентября 2015, 12:02:35
Кто у кого заимствовал? :) Семьи-то разные, совсем разные.
То-то и любопытно.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Stannum от 03 Сентября 2015, 12:04:37
Обычно даже внутри одной семьи в разных языках местоимения кабздец какие разные (взять хотя бы английский и немецкий), а тут аж вот так. Я всё понимаю: территориальная близость, общая история, но всё же.
Название: Re: aftershock.su - университет Теннесси вводит гендерно-нейтральные местоимения
Отправлено: Кругляшок от 03 Сентября 2015, 12:44:02
Во всей этой новости меня радует лишь то, что тему такую ввели в университете, где люди уже худо-бедно сформировались. А не в детском саду, как предлагали в Дании или Швеции.
В Швеции уже давно активно продвигается нейтральное местоимение "hen", вместо han - он и hon - она. Повсеместно, включая детсады. Некоторые родители с пеленок к такому приучают, знаю нескольких  :-\ А вот у меня их "нейтральное" ассоциируется только с курами as it should

Привет от финнов? У них и он, и она будет hän. Типа "хян". Ну у финно-угров это обычное дело, неразличение родов в местоимениях.

В финском мои знания дальше kiitos и hyvää syntymäpäivää не идут  :-[
Ardbeggar, плохо вы себе представляете шведских феминистов (т.е. 90% мужчин). Они не только не обидятся, еще и найдут причину гордиться!  ;D