Форум проекта "Килл Ми Плз"

Все разделы => Обсуждаем истории => Подслушано => Тема начата: Доби от 14 Августа 2018, 14:31:22

Название: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Доби от 14 Августа 2018, 14:31:22
https://ideer.ru/95396
Цитировать
Я стажируюсь в издательстве и одна из моих обязанностей — читать работы, присылаемые на электронку. Это весьма забавно, но и раздражает: «глаза цвета папоротника, сорванного в дремучей чащи», «глаза цвета закатного неба, проглядывающего сквозь лазурит», «темные словно осенняя опавшая листва в безлунную ночь волосы» — ходи потом целый день и думай, какого же цвета эти самые глаза и волосы. А авторы зачастую удивляются, почему же мы их не печатаем.
Хе-хе. Помню, на КМП появилась  дамочка, которая любила человека с глазами свежезаваренной мысли...
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Вера_в_чудо от 14 Августа 2018, 15:23:20
Я как-то раз ходила с подругой-писательницей за компанию на мастер-класс, который вел какой-то малоизвестный писатель. И он рассказывал о том, что всё уже написано, свежих идей нет, поэтому выделяться надо не тем, о чем ты пишешь, а тем, как ты пишешь. Вроде бы вполне здравая мысль, вот только в качестве примера "как выделиться" он на полном серьезе предложил вот такие вот заковыристые горе-метафоры  ;D
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Next от 14 Августа 2018, 15:29:49
Ну, уж лучше так, чем "ее глаза были каре-голубыми, а когда она злилась, меняли цвет на зеленый с небольшим радужным отливом, ее волосы были бирюзовыми у корней, розовыми к концам, а челка была белая, при определенном освещении выглядя красной, ее строгий пиджак на каблуках придавал ей сексуальный вид..."

Короче, цвет папоротника хоть простор воображению оставляет.)
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Titov от 14 Августа 2018, 15:41:09
Не люблю эти сложные описания цветов/формы, и автора могу понять, к тому же вряд ли там все произведения качественные.
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: sikko от 14 Августа 2018, 15:58:58
Короче, цвет папоротника хоть простор воображению оставляет.)
Ой, а я намного проще воспринимаю.

Цитировать
«глаза цвета папоротника, сорванного в дремучей чащи», «глаза цвета закатного неба, проглядывающего сквозь лазурит»
О, у героини есть два глаза.

Цитировать
«темные словно осенняя опавшая листва в безлунную ночь волосы»
И даже волосы! Да у нас тут модель!  ;D
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Next от 14 Августа 2018, 16:04:51
Цитировать
О, у героини есть два глаза.

Вообще-то, в тексте нигде не указано, что их два.)
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: sikko от 14 Августа 2018, 16:30:43
Вообще-то, в тексте нигде не указано, что их два.)
Конечно.
Но я исхожу из разумных предположений.
Если написано "глаза", то больше одного.
Если явно не указано, что их было 18, то считаем, что 2.  ;D
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Next от 14 Августа 2018, 16:37:26
Зачем исходить из разумных предположений, когда там глаза цвета папоротника? Может, их и 18.)
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: sikko от 14 Августа 2018, 16:40:31
Ну тоже верно.
Тогда так - два глаза красивые, остальные почти незаметны и не мешают.  ;D
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: uvejourgen от 14 Августа 2018, 17:00:07
Ну, уж лучше так, чем "ее глаза были каре-голубыми, а когда она злилась, меняли цвет на зеленый с небольшим радужным отливом, ее волосы были бирюзовыми у корней, розовыми к концам, а челка была белая, при определенном освещении выглядя красной, ее строгий пиджак на каблуках придавал ей сексуальный вид..."

Короче, цвет папоротника хоть простор воображению оставляет.)
вот нет чтоб написать "ее глаза были цвета 7414 с растром 7460 lpi 40, а когда она злилась меняли цвет на 7482 с растром 7442 lpi 20 ромб, ее волосы были 7467  у корней, 1765 к концам, а челка была 1895, при определенном освещении выглядя 1795..." 1
______________
1 цвета указаны в соответствии с таблицей Pantone Color Bridge Coated Process
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Chelgi от 14 Августа 2018, 17:02:26
В CMYK переведите, я в Pantone плохо понимаю. ;D
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Tuono Perla от 14 Августа 2018, 17:09:08
Ну, уж лучше так, чем "ее глаза были каре-голубыми, а когда она злилась, меняли цвет на зеленый с небольшим радужным отливом, ее волосы были бирюзовыми у корней, розовыми к концам, а челка была белая, при определенном освещении выглядя красной, ее строгий пиджак на каблуках придавал ей сексуальный вид..."

Короче, цвет папоротника хоть простор воображению оставляет.)

Тот момент, когда ты описала мой причесон, епта...
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Ardbeggar от 14 Августа 2018, 17:21:42
Да у нас тут модель!  ;D
Паровоза! В натуральную величину!
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: sikko от 14 Августа 2018, 17:23:06
Паровоза! В натуральную величину!
(https://cs9.pikabu.ru/images/previews_comm/2017-07_1/1499124853118030879.jpg)
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: uvejourgen от 14 Августа 2018, 17:33:35
В CMYK переведите, я в Pantone плохо понимаю. ;D
Дык не накроем, пантон ширше. Да и туда сюда переводить не дело, печатать то в смесевых красках а не цмиком
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Chelgi от 14 Августа 2018, 17:56:28
Дык не накроем, пантон ширше. Да и туда сюда переводить не дело, печатать то в смесевых красках а не цмиком
Дык это для простоты восприятия при прочтении. :) А с пантоном в таблицу лезть надо.
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: uvejourgen от 14 Августа 2018, 18:04:57
Дык не накроем, пантон ширше. Да и туда сюда переводить не дело, печатать то в смесевых красках а не цмиком
Дык это для простоты восприятия при прочтении. :) А с пантоном в таблицу лезть надо.
Ага, а потом автор будет истерить о разгуле цензуры кровавой гебни
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Zanthiа от 14 Августа 2018, 18:07:19
О даааа, знакомо. Только я вычитываю не художественные тексты, а официальные документы. Тоже порой такую ересь понапишут! Ну а им норм, это бюрократический язык, там выражения а-ля "масло масляное" и громоздкие конструкции с наслоением доброго десятка слов и словосочетаний в одном падеже - обычное дело и ошибками не считаются. Ну и просто само содержание... Порой тоже ржем как кони с этих шедевров. Вон например, вчера попалось что-то в духе "государственным служащим запрещается курить табак на рабочем месте". Неудивительно, что пошли шуточки на тему "а другие вещества, значит, курить можно?" Или про работу наших городских МФЦ, там тоже те еще шедевры...

Ну, уж лучше так, чем "ее глаза были каре-голубыми, а когда она злилась, меняли цвет на зеленый с небольшим радужным отливом, ее волосы были бирюзовыми у корней, розовыми к концам, а челка была белая, при определенном освещении выглядя красной, ее строгий пиджак на каблуках придавал ей сексуальный вид..."

Короче, цвет папоротника хоть простор воображению оставляет.)
А что не так? Каре-голубые, меняющие цвет на зеленый - это обычно называется серо-зелеными глазами с центральной гетерохромией. У меня нечто подобное, только без резкого контраста, и карими их никак не назовешь, а вот зелеными при одном освещении (обычно вечером при свете лампы) или серыми при другом (днем), или голубыми по краям, желтоватыми в середине (солнечным утром) - вполне.
Белая челка, отливающая красным - это меня в позапрошлый раз так покрасили. Правда, потом таки смылось, мастер сама только намазала, так офигела - "что мне принесла эта помощница, тон такой же, а производитель другой, вообще не такой цвет, в красноту отдает, бегом смывать!" В целом смыла, но оттенок еще на неделю остался, пока до конца эти остатки красного гребаного пигмента не смылись. Вот пиджак на каблуках - это да, сказано криво.
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Chelgi от 14 Августа 2018, 18:09:31
Ага, а потом автор будет истерить о разгуле цензуры кровавой гебни
Ладно-ладно, убедили! Не будем притеснять авторское видение. А то в самом деле, так и норовлю обидеть художника. :)
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Moor4eg от 14 Августа 2018, 18:25:17
О, сколько шикарных перлов я встречал в песнях местных афтырей, приносимых мне на аранжировку\запись, о. Боль... "Приезжай на мерсе с бантом и его мне подари", "Уведи меня тропа с лёгким шиком в небеса", "Снова друг мой зазноба прижимает к груди" (кто, бльмль такой зазноб???), "А мне не унять утомлённую боль", "И быть красивой и желанной но лишь увы я не жеманна", "Но осень шепчет посмотри впереди весна", "На колени опущусь пониже", "Я слышу милые признанья и сердца стук полны желанья"...
Блин, там нереально много подобного. Я пить коньяк, иначе боооооль
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Тётя Сэм от 14 Августа 2018, 18:31:50
MOAR!!!!  Моя хотеть ржать и коньяк есть
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Moor4eg от 14 Августа 2018, 18:36:22
Я сначала выпью, потом еще поскребу по сусекам. А то аж глаз дергается, угу.
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Тётя Сэм от 14 Августа 2018, 18:37:48
Я сначала выпью, потом еще поскребу по сусекам. А то аж глаз дергается, угу.

Не, "на колени опущусь пониже" мы только  что утащили в семейное. Это сильно.
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Moor4eg от 14 Августа 2018, 18:39:18
Щас коллекцию разыщу, там много красотищи, да. Давно просто писали, надо в архив лезть
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Тётя Сэм от 14 Августа 2018, 18:47:47
Принесу пару перлов:

"В стороны полетели обломки склада и крики раненых"

"Девочка с двумя короткими поросячьими хвостиками"

"Его курносый нос плавно переходил в шею"
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Moor4eg от 14 Августа 2018, 18:52:07
Трижды мощное "ГАГАГА!"
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Silvira от 14 Августа 2018, 18:55:12
Да на фэнтази проде таких перлов как в стартовом посте на пятачок пучок. А то и похуже есть. Желающим поржакать туда) там как раз перлы молодых и талантливых. Например "Закончив с одеждой, я скатилась по перилам вниз, чуть не уткнувшись носом в стенку. Там на кресле скучала В."
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Moor4eg от 14 Августа 2018, 18:58:00
MOAR!!!!  Моя хотеть ржать и коньяк есть
"Пусть сердце сожгу я спокойно без шума и пеплом развею на купола"
"Давно за окном догорели все свечи"
"Стану я звездой твоей боль развею ты поверь среди белых облаков синим инеем"
"Ветерком с лица смахну грусть печаль беду"
"На столе под большим полотенцем ждет бабуся глядит за порог"
"Словами сорил, обжигая весь вечер"
Фсё, больше не могу.
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Silvira от 14 Августа 2018, 19:04:46
Цитировать
"На столе под большим полотенцем ждет бабуся глядит за порог"
Этта што за праздник канибала?))
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: uvejourgen от 14 Августа 2018, 19:08:15
Дык отечественные подражатели корпсам
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Moor4eg от 14 Августа 2018, 19:30:20
У корпсов хоть музло посмешнее
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Ardbeggar от 14 Августа 2018, 19:41:02
Да и тексты позабавнее, во всяком случае времен укурыша Барнса. Поизобретательнее :]
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Netochka от 14 Августа 2018, 19:45:49
О даааа, знакомо. Только я вычитываю не художественные тексты, а официальные документы. Тоже порой такую ересь понапишут! Ну а им норм, это бюрократический язык, там выражения а-ля "масло масляное" и громоздкие конструкции с наслоением доброго десятка слов и словосочетаний в одном падеже - обычное дело и ошибками не считаются. Ну и просто само содержание... Порой тоже ржем как кони с этих шедевров. Вон например, вчера попалось что-то в духе "государственным служащим запрещается курить табак на рабочем месте". Неудивительно, что пошли шуточки на тему "а другие вещества, значит, курить можно?" Или про работу наших городских МФЦ, там тоже те еще шедевры...
...

В моей практике такого добра настолько много. Я понимаю, что медиков не учат грамотно писать, их учат лечить людей, и как раз для нивелирования границы и существую я. На случай, если нужно написать, как лечить людей.

Цитировать
биомаркер воспалительных, онкологических, сердечно-сосудистых заболеваний и предиктор смерти, независимо от причин её вызывающих
- это вполне серьезная тема, если бы не ее название. Кирпич на голову тоже относится к причинам, отзывающимся на этот маркер? Название как бы намекает.
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Тётя Сэм от 14 Августа 2018, 20:19:31
Moor4eg, с меня плюсы. Бабуся - это пздц.
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Moor4eg от 14 Августа 2018, 20:31:09
Moor4eg, с меня плюсы. Бабуся - это пздц.
(Застенчиво расшаркался)
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Кукушка от 15 Августа 2018, 03:38:20
Меня больше бесят бесконечные отступления  не в тему. «Запахнув поплотнее дизайнерское кашемировое пальто, которое так прекрасно подчёркивало её стройную фигуру, Даздраперма направилась к своему ярко-алому «Ламборджини», смотревшемуся на фоне серого мухосранского пейзажа точно роза среди навозной кучи. Этот автомобиль, предмет зависти всех её коллег, презентовал ей любовник, который…» Далее следует характеристика любовника Даздрапермы, который в сюжете вообще никак не участвует. Потом – характеристика жены любовника Даздрапермы. Потом – характеристика любовника жены любовника Даздрапермы… И наконец, когда ты уже благополучно забыл, с чего всё началось, Даздраперма САДИТСЯ, НАКОНЕЦ, В СВОЙ Е@#$ЧИЙ ЛАМБОРДЖИНИ!  Чесслово, уж лучше аметистовые глаза с антрацитовой продрисью   :-*  Я прекрасно понимаю, что авторам подобного чтива платят за объём, но надо же совесть иметь   :-\
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Chelgi от 15 Августа 2018, 07:55:39
Кукушка, а у вас хорошо пошло.  :D Я даже заинтересовалась жизнью Даздрапермы на Ламборджини. Кстати, вполне себе название романа  в духе Донцовой - "Даздраперма на Ламборджини".) И скороговорка.
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Риллиан от 15 Августа 2018, 08:19:24
Когда-нибудь я доживу до пенсии, куплю себе кресло-качалку и прочитаю Кукушкину пьесу про Гарри Поттера ;D
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Кукушка от 15 Августа 2018, 13:19:06
Когда-нибудь я доживу до пенсии, куплю себе кресло-качалку и прочитаю Кукушкину пьесу про Гарри Поттера ;D
Намёк понял  :-[  ;D
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Чудо-Юдо от 15 Августа 2018, 16:40:27
Когда-нибудь я доживу до пенсии, куплю себе кресло-качалку и прочитаю Кукушкину пьесу про Гарри Поттера ;D
Кукушке времени добавили, пенсию отложили на 8 лет
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Кукушка от 15 Августа 2018, 17:00:12
Кукушка, а у вас хорошо пошло.  :D Я даже заинтересовалась жизнью Даздрапермы на Ламборджини. Кстати, вполне себе название романа  в духе Донцовой - "Даздраперма на Ламборджини".) И скороговорка.
Не, для романа в духе Донцовой недостаточно вычурно  ;D Вот для главы романа — ещё куда ни шло  ;D Где это видано, чтобы в названии книги Донцовой была отсылка к содержанию?! Фи, какая пошлость!  Для названия подошло бы что-нибудь в духе "Танго с розовым фламинго" — звучит круто и непонятно  8)

Кукушке времени добавили, пенсию отложили на 8 лет

А, значит, можно не торопиться?  ;D
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Buster Keaton от 16 Августа 2018, 10:00:26
Из диссертации по археологии:
"Глинобитные мастерские как правило располагались на месте глинобитных мастерских"
"Блестя чешуей у берега бились налимы,радуя казаков вкусной и здоровой пищей"
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Chelgi от 16 Августа 2018, 10:10:25
Не, для романа в духе Донцовой недостаточно вычурно  ;D Вот для главы романа — ещё куда ни шло  ;D Где это видано, чтобы в названии книги Донцовой была отсылка к содержанию?! Фи, какая пошлость!  Для названия подошло бы что-нибудь в духе "Танго с розовым фламинго" — звучит круто и непонятно  8)
А вот и неправдычка! Потому что в романе окажется не Даздраперма, а Простипома, и не на Ламборджини, а в ванне. ;D И вообще действие происходит в деревне Малые Курдюмы, поэтому ванны нет, а есть баня на огороде председателя колхоза, который на самом деле не председатель, а сын миллионера из Франции, просто его в роддоме перепутали.
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: uvejourgen от 16 Августа 2018, 10:57:23
И не в роддоме, а в дурдоме, и не перепутали, а пересадили мозг, а вообще он негр и сын обамы от гамадрила
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Jožin z bažin от 16 Августа 2018, 11:09:47
В тему музыкальных ослышек и долбанутых текстов: мне очень нравится передача Студия союз, она как раз про странные песни своеобразных исполнителей, местами до слез  :D
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Chelgi от 16 Августа 2018, 11:13:43
И не в роддоме, а в дурдоме, и не перепутали, а пересадили мозг, а вообще он негр и сын обамы от гамадрила
Но потом они поженятся и всё у них будет хорошо.
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Morredett от 16 Августа 2018, 14:57:34
Глаза цвета авады! :))

В моей практике такого добра настолько много. Я понимаю, что медиков не учат грамотно писать, их учат лечить людей
О  даа.
Регулярно вычитываю за шефом и другими медиками статьи и куски отчетов, угорая с  "жидкая жидкость в жидкой среде"  ;D
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Antisocial Extrovert от 18 Августа 2018, 15:08:19
Делала по работе творческие конкурсы и начиталась много подобного. Представлю, каково бедному автору) Хотя мне было скорее весело, чего уж там.
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Антрацит от 18 Августа 2018, 15:13:42
 "жидкая жидкость в жидкой среде"  ;D

О, прикольно! Для тех, кто не знает слова "эмульсия" :)
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Дочь самурая от 19 Августа 2018, 16:56:49
У Задорнова было: привезли в больницу мужика, у которого голова в ведре застряла. Запись в истории болезни: голова пациента находится в инородном теле
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Morhann от 19 Августа 2018, 17:09:35
Вот справедливости ради, через цветистые метафоры порой хорошо выражается настрой и состояние персонажа. Никто ведь не будет цепляться к стальным, или, к примеру, медовым ноткам в тоне голоса? Тогда почему бы и взгляду не быть сумрачным или кристально чистым и ясным?

Другой вопрос в исполнении, конечно, но испортить плохим исполнением можно любую идею  :)
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: ВЫдрик от 27 Августа 2018, 11:12:43
Запись в истории болезни: голова пациента находится в инородном теле
У "Психиатра" из воспоминаний было, что мужика одного ломом пробило насквозь (несмертельно) и один из студентов этот лом принес в аудиторию. И на вопрос лектора "Что за хрень?" с чистой совестью ответил "Инородное тело".
Название: Re: #95396 - Эти глаза напротив...
Отправлено: Ibosu от 27 Августа 2018, 21:05:11
В далекой юности у меня как-то раз в тексте случился персонаж с пирсингом в левой нижней губе, до сих пор ни забыть, ни представить это не могу х) Ещё и парень, а то могли бы быть варианты xD