Ну вообще-то, из жизненного опыта, если не к чему прикопаться - то прикопайся к уборке: можно в любом доме найти пылинку и устроить скандал, главное, знать, куда лезть, на карниз, например, или за шкаф. Что свекровь с успехом и исполнила.
Ещё можно спокойно прикапываться к внешности, и к нарушению субординации, типа, не так встретили, не так посмотрели при встрече., козлы. Это свекровь тоже исполнила, если кто не заметил.
Сдаётся мне, свекрови просто предлог был нужен, чтобы выселить пару.