Это детские "разборки". Дети выражают свои эмоции как умеют, иногда весьма стремно. Если в записке не было призывов к тому, чтобы кого-то бить или травить (учительница сама это устроила, не переросла подобное, ага), то не нужно взрослому лезть.
Считаю, что вмешательство взрослых нужно в крайних случаях, когда есть угроза тому, что ребёнок будет физически или морально страдать. Но никак не усугублять положение. Если её так озаботило то, что там было написано, то можно было просто сказать наедине, что не нужно пытаться принизить другого человека, чтобы казаться лучше. Да, это должны объяснять родители по-хорошему, но и учителя должны поддерживать в коллективе здоровую атмосферу, а не бойкот устраивать