dtf.ru - Питер Динклейдж раскритиковал идею ремейка «Белоснежки и семи гномов»

[Vedzma]

Я не читала Ведьмака до сериала, и мне зашло. И сам сериал очень понравился, и наличие там героев с разным цветом кожи для меня ощущалось абсолютно естественным. Довольно обширный мир, почему бы не быть темнокожим магам и эльфам?

Потому что это другой мир. Он имеет право быть, чего нет-то, но это не ведьмак. А тут «мы создадим что-то другое, но назовем это громким именем, потому что иначе не хайпанем»

[Kstati]

Я не читала Ведьмака до сериала, и мне зашло. И сам сериал очень понравился, и наличие там героев с разным цветом кожи для меня ощущалось абсолютно естественным. Довольно обширный мир, почему бы не быть темнокожим магам и эльфам?

Потому что это другой мир. Он имеет право быть, чего нет-то, но это не ведьмак. А тут «мы создадим что-то другое, но назовем это громким именем, потому что иначе не хайпанем»

Но это же совершенно обычная практика - снимать кино не дословно, а просто на основе. Может нравиться, может не нравиться - но быть сериалом на основе Ведьмака он не перестанет. Того же Хоббита вообще в другое произведение превратили.

[Vedzma]

Есть некая разница между «произведением на основе» и «мы тут вместе с автором крайне бережно отнеслись к книге, чуть ли не дословно». Не заявляй они второго, я бы просто прошла мимо как говенного на мой вкус сериальчика. А меня забайтили бережным отношением и обманули.

[Zdesь был Leo]

В фантастике инвалиды-колясочники были в "Аватаре" и "Воскрешении Чужих", вполне себе интегрировано в сюжет. Герой Дуэйна Скалы Джонсона в "Небоскрёбе" имеет протез ноги, да и сам он не так чтоб уж совсем белый. Экипаж "Энтерпрайса" имеет не только русского, китайца и девушку негроидного происхождения, там даже вулканец есть недискриминированный.

Тёмнокожие эльфы Сальваторы нетолерантно показаны отморозками, там только Дриззт похож на человека. Так что мимо.

[Kstati]

Есть некая разница между «произведением на основе» и «мы тут вместе с автором крайне бережно отнеслись к книге, чуть ли не дословно». Не заявляй они второго, я бы просто прошла мимо как говенного на мой вкус сериальчика. А меня забайтили бережным отношением и обманули.

Насчёт этого ничего не знаю, не следила. Но в этом случае, я так полагаю, претензии-то в первую очередь не к касту, а к сюжету.

[Vedzma]

И к касту тоже. В Ведьмаке очень сильные мотивы расизма и «чёрный» там ругательство для нильфов.

[Vedzma]

Авторы - «да, да, пошли мы нафиг со своими описаниями»

[Vedzma]

Описание Трисски есть. И где прекрасные волосы цвета октябрьской листвы?
(По поводу замены именно рыжих персов я отдельную задолбашку написать могу, ррррр).

[Kstati]

Описание Трисски есть. И где прекрасные волосы цвета октябрьской листвы?
(По поводу замены именно рыжих персов я отдельную задолбашку написать могу, ррррр).

Не, ну с этим я согласна: и рыженькой Трисс нетути, и прекрасной блондинки-эльфийки Францески, печаль

Трисс во втором сезоне рыжая

[Rattus Norvegicus]

По исходной теме что-то все равно не до конца понимаю, что именно Питера так подожгло - то, что опять возвращаются к этой истории или то, как гномов изображают? Если второе - вроде неизвестно, как они будут выглядеть, гномы так-то разные могут быть. Вон в Хоббите из Торина вполне себе харизматичного брутального мужика сделали, и Кили и Фили там вполне себе не стремные карлики.
И вообще, даешь ремейк этой Белоснежки.  

[Lisbeth]

на тупого и бесполезного белого мужика

Он там был заявлен как самый лучший и крутой агент, который победил суперзлодеев, его все любят и все у него прокатывает, несмотря на раздолбайство!  

[1313]

По исходной теме что-то все равно не до конца понимаю, что именно Питера так подожгло - то, что опять возвращаются к этой истории или то, как гномов изображают? Если второе - вроде неизвестно, как они будут выглядеть, гномы так-то разные могут быть. Вон в Хоббите из Торина вполне себе харизматичного брутального мужика сделали, и Кили и Фили там вполне себе не стремные карлики.
И вообще, даешь ремейк этой Белоснежки.  

Эх, Тиль уже не тот Стареет дядька.

[Маргейт]

Прилетел ответ от Disney:

Чтобы избежать повторения стереотипов из оригинальной анимационной ленты, мы применяем другой подход при работе с этими семью персонажами, заодно консультируясь с представителями сообщества карликов.

https://m.igromania.ru/news/112966/Disney_otvetila_na_kritiku_Pitera_Dinklyeydzha_ob_obrazah_gnomov_v_Belosnezhke.html

[Кукушка]

Не вяжется одно с другим. Если все эти НО работали на сюжет, и были бы интегрированы не для галочки, то все сразу начинает работать и претензии бы поутихли точно
На вскидку не могу вспомнить сценарий где бы такие вещи работали именно на сюжет.

Сделаем проще, попробуем написать тут такой сценарий. Наглядно проверим, заодно))

Вполне себе вяжется   Выше уже накидали примеров, где это всё вполне работает на сюжет. Но и новые истории, где это будет работать и смотреться органично, создать тоже не проблема, стоит лишь чуть-чуть пошевелить извилинами. Писать сценарий будем прямо тут, или у нас для подобного отдельная тема есть?  

[Иоганн Греховский]

Хм... Надо бы отдельную создать, но я не уверен где именно. Если в треде найдётся более собранных в мыслях юзер - лучше пусть с ним решают как поступить лучше. Боюсь, до выходных я так себе советчик
реал не дави, ахаха, прекрати!

[1313]

Хм... Надо бы отдельную создать, но я не уверен где именно. Если в треде найдётся более собранных в мыслях юзер - лучше пусть с ним решают как поступить лучше. Боюсь, до выходных я так себе советчик
реал не дави, ахаха, прекрати!

Можно к текстовушникам обратиться за консультацией и помощью) Я б в этом движе поучаствовала.

[Кукушка]

Хм... Надо бы отдельную создать, но я не уверен где именно. Если в треде найдётся более собранных в мыслях юзер - лучше пусть с ним решают как поступить лучше. Боюсь, до выходных я так себе советчик
реал не дави, ахаха, прекрати!

Может, в разделе форумных игр тему запилим?

Можно к текстовушникам обратиться за консультацией и помощью) Я б в этом движе поучаствовала.

Если что — добро пожаловать на борт

[Пакетик]

При чтении европейских сказок я представляю героев европейцами, при чтении японских - японцами. Как по мне, вот это показательное забивание на образ персонажа и есть расизм. То есть пофиг какой расы оригинальный персонаж, толерастнутые определили нужную. Надеюсь, хоть инопланетян негры без грима играть не начнут?

Ооо, та же фигня.
Сеттинг же роляет.

[Zdesь был Leo]

Кстаи, о сеттинге.
В 2000 году вышел фильм про Ромео и Джульетту. В нем "Ромео" - китаец, а "Джульетта" - афроамериканка. Сеттинг - Окленд девяностых, столкновения китайской мафии с местными бандами. И все органично так.

[Lisbeth]

Кстаи, о сеттинге.
В 2000 году вышел фильм про Ромео и Джульетту. В нем "Ромео" - китаец, а "Джульетта" - афроамериканка. Сеттинг - Окленд девяностых, столкновения китайской мафии с местными бандами. И все органично так.

Ромео и Джульетта - это такой сюжет, который можно с любыми разумными сущностями делать и в любом сеттинге, где возможны любовь и вражда неких групп, хоть с говорящими львами ( "Король-лев 2" ).

[CynicalCreature]

Ну так-то Ромео и Джульетта не сюжет, а конкретное произведение И если следовать букве - никаких вам Оклендов.

[Lisbeth]

Если верить списку экранизаций в Вики, следовать букве перестали еще в 1920 году.  

[Кукушка]

Ну так-то Ромео и Джульетта не сюжет, а конкретное произведение И если следовать букве - никаких вам Оклендов.

Если следовать букве — Джульетте должно быть 13 лет   С точки зрения буквы ни одна экранизация под канон не подходит. Да, даже экранизация 1968 года (там актрисе на момент начала съёмок было 15).

[Lisbeth]

Всрали своей возрастной повесточкой замысел автора!  

[CynicalCreature]

Так я про экранизации ничего и не говорил. Только театр, только шпаги, только хардкор
А теперь серьезно. Версию, о которой говорил Лео, я смотрел. И она именно органична в духе. Есть две противоборствующие семьи, цвет кожи даже прям как маркер, как "цвета" в Вероне оригинала. Но там и каст сделали так что он имеет смысл. Вот одна семья , вот другая.

[Alguna Vez]

"Ромео" - китаец, а "Джульетта" - афроамериканка. Сеттинг - Окленд девяностых, столкновения китайской мафии с местными бандами.

Вооо, вот это натужно не выглядит, какими они ещё могут быть в вышеописанных условиях? Тут бы уже БЕЛАЯ пара странно смотрелась)

[Я-не-Я]

Лучшая Белоснежка - это тут, извините:
https://www.youtube.com/watch?v=StZcUAPRRac&ab_channel=RammsteinOfficial

[ZloeAloe]

Итальянские Ромео и Джульетта сами по себе уже даже не вторичны, если так посмотреть - всё это было адаптацией старых сюжетов под современные реалии того времени и изменение места действия.
Собственно, почему Шекспиру можно, а современным режиссерам нельзя?