Я на стороне Татьяны. Хочешь общаться с мамой - общайся, я после такого не буду. Вполне логично, она его мать.
А то, что свекровь кому-то говорит про нее гадости - она этого не слыщит и законодательно это запретить сложно. Да и кого удивишь тем, что свекровь говорит про невестку гадости? Тут только припомнить "Свекровка-лядь снохе не верит".
Чего моя бывшая свекровь там говорила (а может и говорит) - примерно представляю по вопросу ее подруги "Что ж у вса отношения-то так не сложились?".
Если раньше меня это как-то расстраивало - теперь я представляю только то, что каждый раз, когда она говорила обо мне плохо, у нее изо рта лились всякие отходы.
Единственное, если она говорит сыну плохо про его жену - сыну логично пресекать. Но мы не знаем, говорит ли она гадости сыну про жену.