Дело не в совместном проживании, а в его зависимости от мамы. Жить-то можно на одной территории, но при этом сепарироваться. Из его фраз понятно, что он этого так и не сделал и все еще зависим. От мнения, в быту, etc.
Насчёт квартир - почти вся моя родня до получения своих жила в общагах. Сначала при месте обучения, потом - работы. Насколько знаю, при фабриках и заводах всегда такие были. Понятное дело, уезжали они туда не от родителей, а чтобы в более крупный город перебраться и расширить перспективы для карьеры. Но опция такая точно была, хотя, скорее, не от хорошей жизни, я бы лично не оч хотела в общагу.